Traduction de «accommodatie wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt accommodatie met airconditioning op nog geen 500 meter van het Gialos-strand.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie 500 m vom Strand von Gialos entfernt mit klimatisierten Unterkünften.

De accommodatie wordt beheerd door een familie, en bevindt zich op een steenworp afstand van tavernes, bars en een kleine supermarkt. Het Alexander Studios beschikt over een zwembad met een zonneterras, en accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit einer Sonnenterrasse und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 meter van het strand van Mikros Gialos, op Lefkada. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Diese familiengeführten Unterkünfte zur Selbstverpflegung begrüßen Sie in nur 15 m Entfernung vom Strand von Mikros Gialos in Lefkada. Freuen Sie sich auf einen Balkon mit Blick auf das Ionische Meer.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over zelfstandige villa's op een paar meter van een beschut strand in Ayia Napa.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Villen zur Selbstversorgung an und ist nur wenige Meter von einem abgelegenen Strand in Ayia Napa entfernt.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op 800 meter van het wellnesscentrum van Titisee-Neustadt.
Die Kureinrichtungen von Titisee-Neustadt liegen nur 800 m von dieser familiengeführten Pension entfernt.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 400 meter van de ingang en dicht bij de grote waterval en het restaurant Lička Kuća.
Diese Familienunterkunft befindet sich am Rande des Nationalparks Plitvicer Seen, nur 400 m vom Parkeingang entfernt, in der Nähe des großen Wasserfalls und des Restaurants Lička Kuća.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft kamers met antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft sind mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken ausgestattet.

Deze gerenoveerde accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt u een traditioneel en comfortabel verblijf in een gebouw in Cycladische stijl.
Der Familienbetrieb wurde renoviert und bietet einen traditionellen und komfortablen Aufenthalt für seine Gäste durch den Kykladen Stil.

Er wordt tot 11:00 uur een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd in het nabijgelegen café dat door de accommodatie wordt beheerd. Dit café kijkt uit op de zee en heeft een balkon en gratis WiFi.
Morgens steht in einem nahen Café mit Balkon mit Meerblick bis 11:00 Uhr ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Café wird ebenfalls von den Eigentümern der Unterkunft geführt und verfügt über kostenfreies WLAN.