Vertaling van "wordt beheerd door een gezin en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt beheerd door een gezin en serveert in het restaurant heerlijke visgerechten en regionale specialiteiten, allemaal bereid in de Bretonse stijl.
Fischgerichte und regionale, im bretonischen Stil zubereitete Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant des familiengeführten Hotels.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het centrum van Kassel, op 2 minuten lopen van het centraal station. Het serveert een heerlijk ontbijt en biedt u comfortabele accommodatie.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum Kassels liegt 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf ein leckeres Frühstück und komfortable Zimmer.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een gezin en biedt u de kans om van een heerlijke rustige vakantie te genieten. U bevindt zich hier in het rustige vissersdorp Latchi, tussen de bergen en de zee in het westen van Cyprus.
Genießen Sie einen ruhigen Strandurlaub in diesem familiengeführten Hotel direkt am Meer. Es befindet sich im ruhigen Fischerdorf Latchi - zwischen den Bergen und dem Meer im Westen von Zypern.

Gasthof Schöpf wordt beheerd door een gezin en ligt in Gries, niet ver van Längenfeld. Het heeft een rustige ligging hier in het Ötztal.
Der familiengeführte Gasthof Schöpf in Gries bei Längenfeld genießt eine ruhige Lage im Herzen des Ötztales.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

75 Steps wordt beheerd door een gezin en biedt u een persoonlijke dienstverlening en een ongedwongen sfeer.
Die familiengeführte Unterkunft 75 Steps heißt Sie mit persönlichem Service in entspannter Atmosphäre willkommen.

Het prettige Hotel Zum Pinzger wordt beheerd door een gezin en heeft een rustige, idyllische locatie in het prachtige dorp Stumm, in het Zillertal.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Zum Pinzger bietet eine ruhige und idyllische Lage im malerischen Ort Stumm im Zillertal.

Dit charmante hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het rustige Wasserburg, op een zeer idyllische locatie, niet ver van de oevers van het meer Bodensee.
Dieses hübsche, familiengeführte Hotel bietet eine idyllische Lage am Ortsrand oberhalb der Halbinsel Wasserburg, nahe den schönen Ufern des Bodensees und nur 9 km von der österreichischen Grenze entfernt.