Traduction de «voortreffelijke driesterrenhotel wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging op het platteland, in het kuuroord Häusern.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superiorhotel befindet sich in idyllischer Umgebung im Kurort Häusern in den südlichen Ausläufern des Schwarzwalds.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en biedt u smaakvolle accommodatie in Braubach.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel liegt in Braubach am malerischen Rheinufer und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Dit driesterrenhotel biedt echte gastvrijheid en een voortreffelijk restaurant; het ligt in het leuke kustdorp Oostkapelle, dichtbij het strand en de bossen.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit Gastfreundschaft und einem ausgezeichneten Restaurant im hübschen Küstenort Oostkapelle, nahe des Strandes und der Wälder.

Het Elstead, een van de driesterrenhotels met de hoogste notering in de omgeving, biedt superieure accommodatie, een privéparkeerruimte en een voortreffelijk recreatiecentrum.
Das Hotel gehört zu den höchst bewerteten 3-Sterne-Hotels der Region und bietet eine erstklassige Unterkunft, einen privaten Parkplatz und ein hervorragendes Freizeitzentrum.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Ein Restaurant im klassischen Stil mit einer Terrasse sowie Parkplätze vor Ort bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit driesterrenhotel ligt in de Hamburgse wijk Altona en biedt voortreffelijke verbindingen via het openbaar vervoer en ligt op slechts 400 m verwijderd van het muziektheater Neue Flora.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Altona besticht durch eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Nur 400 m trennen Sie vom Musicaltheater Neue Flora.

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
In der Nähe der Lüneburger Heide im Ort Nenndorf bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ein einladendes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und A7.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel ligt in het Iserlohner Stadtwald, net buiten Iserlohn.
Dieses historische 3-Sterne-Superior Hotel befindet sich im Iserlohner Stadtwald direkt außerhalb Iserlohns.

Het luxueuze driesterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de M6 (J27) en de M61 (J8) en beschikt over een voortreffelijk gezondheids- en fitnesscentrum, voorzien van een van de beste spa's in de omgeving.
Das hervorragend ausgestattete Hotel ist von der M6 (J27) und der M61 (J8) ausgeschildert und somit gut zu erreichen. Das Haus verfügt über einen exklusiven Fitness- und Wellnessclub, der zu einem der Besten der Gegend gehört.