Vertaling van "zee wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een gezin en biedt u de kans om van een heerlijke rustige vakantie te genieten. U bevindt zich hier in het rustige vissersdorp Latchi, tussen de bergen en de zee in het westen van Cyprus.
Genießen Sie einen ruhigen Strandurlaub in diesem familiengeführten Hotel direkt am Meer. Es befindet sich im ruhigen Fischerdorf Latchi - zwischen den Bergen und dem Meer im Westen von Zypern.

Dit hotel aan zee wordt beheerd door een familie en is voor velen de ideale locatie om de geneugten van het hertogdom te verkennen. Zo vindt u hier vele pittoreske kustplaatsjes, spectaculaire kliffen en ruige heidevelden.
Freuen Sie sich außerdem auf ein preisgekröntes Restaurant. Für einige ist dieses familiengeführte Hotel am Meer die ideale Unterkunft, um das schöne Herzogtum Cornwall mit seinem malerischen Küstendörfern, spektakulären Klippen und zerklüfteten Moorlandschaften zu erkunden.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das familiengeführte Hotel Turkuaz mit seiner Gestaltung im osmanisch-türkischen Stil mit Holzelementen. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Meerblick.

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Het door een familie beheerde Al Barilotto del Nonno biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee en kamers met airconditioning en een terras dat uitkijkt op zee.
Mit Blick auf das Tyrrhenische Meer empfängt Sie die familiengeführte Unterkunft Al Barilotto del Nonno. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Terrasse und Meerblick.

Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het strand van Gümbet en op 100 meter van het stadscentrum. Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Club Alka Apart befindet sich nur 200 m vom Strand von Gümbet und 100 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en ligt te midden van een aangelegde botanische tuin. De ruime accommodaties van het hotel hebben een eigen balkon met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Armutalan van Marmaris, op 2 km van de Middellandse Zee.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Armutalan von Marmaris und ist 2 km vom Mittelmeer entfernt.

Ploimon wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 20 meter van de zee in Tripitos en op 200 meter van een georganiseerd strand. Het biedt appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee.
Das 20 m vom Meer in Tripitos und 200 m von einem organisierten Strand entfernte familiengeführte Ploimon bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf das Kretische Meer.

Het Locanda Miranda wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 200 meter van de zee in de kustplaats Tellaro. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht over de zee.
Das familiengeführte Locanda erwartet Sie in der Küstenstadt Tellaro, nur 200 m vom Meer entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Meerblick.