Vertaling van "worden zowel internationale als thaise " (Nederlands → Duits) :

In The Bay Restaurant, met uitzicht op het zwembad en de zee, worden zowel internationale als Thaise gerechten geserveerd.
Das Restaurant The Bay kombiniert hervorragende Küche (international und Thai) mit erstklassigem Service und schönem Blick auf Swimmingpool und Meer.

Geniet van een verscheidenheid aan heerlijke Thaise en internationale gerechten bij restaurant Molten dat de hele dag is geopend.
Genießen Sie die köstliche Vielfalt der thailändischen und internationalen Küche im ganztägig geöffneten Restaurant Molten.

Ontspan in het grote zwembad van 60 m met terras en uitzicht op de Burj Khalifa, geniet van onze Thaise en Franse grills en internationale keuken in restaurant Les Cuisines, en waan u in Parijs in de patisserie in de lobby
Entspannen Sie am 60-m-Infinity-Pool auf einer schönen Terrasse mit Burj-Khalifa-Blick, genießen Sie Thai-Küche und französisch inspirierte Grillgerichte im ganztägig geöffneten internationalen Restaurant Les Cuisines oder die Lobby Patisserie mit Pariser Charme

Restaurant Elements serveert internationale gerechten en aan de bar krijgt u zowel koffie als cocktails.
Das Restaurant Elements bietet internationale Küche, und an der Bar werden Kaffee und Cocktails serviert.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel ist für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet und verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, modern ausgestattete Tagungseinrichtungen sowie ein Fitnesstudio mit Sauna.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Mit 200 komfortablen, geräumigen Zimmern ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Hotel bietet exzellente Einrichtungen für Geschäftsreisende sowie eine Bar und eine Auswahl an fünf Restaurants, die sowohl japanische als auch internationale Küche servieren.

Het ibis-hotel Bali Kuta, gelegen in het wereldberoemde Kuta district en gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven, telt 156 kamers en is de perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Gelegen in der weltberühmten Gegend von Kuta und leicht erreichbar dank des internationalen Flughafens ist das ibis Bali Kuta mit 156 Zimmern die perfekte Unterkunft für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Hotel Mercure Danang ligt op Green Island in het hart van Danang, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven, en is perfect voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Grand Mercure Danang auf dem exklusiven Green Island im Herzen von Danang City und nur 10 Min. vom internationalen Flughafen entfernt, ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Verder zijn er twee restaurants waar u zowel traditionele als internationale gerechten kunt bestellen, een bar, fitnesscentrum, zwembad, spa, schoonheidssalon, kinderclub en boetieks.
Das Novotel Yogyakarta verfügt über zwei Restaurants, die traditionelle und internationale Gerichte servieren, sowie über Bar, Fitnessstudio, Pool, Spa, Schönheitssalon, Kinderclub und Boutiquen.