Traduction de «worden wekelijkse thema-avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden wekelijkse thema-avonden georganiseerd, en in de zomer zijn er barbecues.
Themenabende, darunter Grillfeste im Sommer, finden jede Woche statt.

Roulla Villa ligt op loopafstand van het strand van Perissa en beschikt over een groot buitenzwembad met een hot tub en wekelijkse, Griekse thema-avonden.
Die Roulla Villa befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Perissa entfernt und bietet einen großen Außenpool mit Whirlpool sowie wöchentliche, griechische Themenabende.

Hostal Colonial verzorgt thema-avonden, waaronder Mallorcaanse avonden, galadiners, vegetarische maaltijden en tapas-avonden.
Im Hostal Colonial werden verschiedene Themenabende organisiert wie mallorquinische Nächte, Gala-Dinners, vegetarische Gerichte und Tapas-Abende.

In de avonden organiseert La Colline des Ocres goochelshows, creatieve workshops en Provençaalse thema-avonden. U kunt er ook een potje badmintonnen.
Abends finden Zaubershows, Kreativ-Workshops und Abende im provenzalischen Stil statt. Ein Badmintonplatz ist ebenfalls verfügbar.

U kunt genieten van livemuziek, romantische diners bij kaarslicht, thema-avonden en avonden in een berghut.
Begeistern werden Sie auch die Livemusik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Tot de thema-avonden die de accommodatie voor haar gasten organiseert, behoren onder meer karaoke, gekostumeerde avonden en quizzen overdag.
Karaoke, Quizshows am Tag und Kostümparties am Abend gehören zum Themenprogramm, das die Unterkunft für die Gäste organisiert.

Er worden vaak thema-avonden georganiseerd, zoals fondue-avonden.
Themenabende wie der Fondue-Abend werden regelmäßig veranstaltet.

Galadiners en gastronomische diners worden aangeboden in de winter en gedurende het hele jaar zijn er thema-avonden en traditionele fondue-avonden.
Gala- und Gourmetabendessen werden im Winter serviert. Themenabende und traditionelle Fondue-Abende gehören das ganze Jahr über zum Angebot.

Op een aantal avonden biedt het hotel ook thema-avonden en live-entertainment.
An manchen Abenden erwarten Sie auch Themenabende und Live-Unterhaltung.