Traduction de «worden wekelijks avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden wekelijks avonden met dj's en livemuziek georganiseerd.
Wöchentlich wird ein DJ eingeladen und Livemusik am Abend organisiert.

Stergios Tavern serveert verse visgerechten en biedt wekelijks avonden met Griekse muziek.
Das Restaurant Stergios Tavern serviert frische Meeresfrüchte und veranstaltet wöchentlich Abende mit griechischer Musik.

In de loungebar met houten alken kunt u lokale real ales proeven en er worden wekelijks avonden met akoestische livemuziek georganiseerd.
In der mit Holzbalken gestalteten Loungebar werden Ihnen Ales aus der Region serviert sowie wöchentlich Livemusikabende abgehalten.

Er worden wekelijks karaoke-avonden en Griekse avonden met livemuziek verzorgd.
Karaoke-Nächte und griechische Abende mit Live-Musik werden wöchentlich veranstaltet.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
Das Hotel arrangiert verschiedene Aktivitäten zur wöchentlichen Unterhaltung wie türkische Nächte, Grillmöglichkeiten und Karaoke-Abende.

Het Kissos verzorgt wekelijks barbecue-avonden. Exotische cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad.
Einmal pro Woche wird ein Grillabend organisiert. Die Poolbar lädt mit exotischen Cocktails und Snacks zum Verweilen ein.

Verder worden er wekelijks culturele avonden met Balinese dans en muziek georganiseerd.
Jede Woche finden am Abend kulturelle Veranstaltungen mit balinesischen Tänzen und Musik statt.

Bovendien profiteert u van een welkomstdrankje, diverse thema-avonden en een wekelijks glühweinfeest.
Ein Begrüßungscocktail, verschiedene Themenabende und eine wöchentliche Party mit Glühwein sind ebenfalls enthalten.

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Wöchentliche Veranstaltungen mit Speisen und Livemusik werden im Garden Theater organisiert. In der Café-Bar in der Lobby können Sie zudem am Abend der Livemusik vom Klavier lauschen.