Vertaling van "worden voor vergaderingen of privéfeesten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een brasserie en vergaderzalen die gebruikt kunnen worden voor vergaderingen of privéfeesten.
Das Hotel verfügt über eine Brasserie und Konferenzräume, die für Tagungen oder private Feiern genutzt werden können.

Er kunnen ook privéfeesten en vergaderingen worden gehouden. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Sedan. Daar kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van de Sedan en het Stade Louis Dugauguez.
Dort können private Feiern und Veranstaltungen ausgerichtet werden. Das Zentrum von Sedan liegt lediglich 10 Minuten entfernt. Dort können Sie das Château de Sedan und das Stade Louis Dugauguez besuchen.

Hotel Wroxham bevindt zich op slechts 12,8 km van Norwich en is ook een ideale, zakelijke locatie voor het houden van vergaderingen en seminars. Het hotel beschikt bovendien over een eigen plezierkruiser, die u kunt afhuren voor vergaderingen en sociale uitstapjes en waarbij de catering is afgestemd op uw specifieke behoeften.
Das Hotel Wroxham liegt nur 12,9 km von Norwich entfernt und bietet sich somit ideal als Unterkunft für geschäftliche Veranstaltungen an, zum Beispiel zur Durchführung von Tagungen und Seminaren.

Naast de faciliteiten voor vergaderingen en plechtigheden die op het terrein van La Fontaine aanwezig zijn, biedt het ook een rustige achtergrond voor uw vergaderingen, congressen of persoonlijke evenementen.
Zudem bietet das Hotel Résidence La Fontaine Tagungs- und Funktionsräume für Seminare und private Anlässe.

Het Sungarden Restaurant serveert lokale en internationale gerechten, en u kunt privéfeesten en barbecues organiseren op het Claudius Terrace.
Im Restaurant Sungarden genießen Sie Gerichte aus der Region und aus aller Welt, während auf der Claudius-Terrasse private Partys und Grillabende veranstaltet werden können.

Of u nu kiest voor het Brasserie Restaurant, met overheerlijke buffetten met verschillende salades, voorgerechten, hoofdgerechten en desserts en à la carte huisgemaakte specialiteiten, of La Primavera, dat gebruikt kan worden voor privéfeesten.
Das Restaurant Brasserie lockt mit reichhaltigen Buffets mit verschiedenen Salaten, Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts sowie hausgemachten Spezialitäten à la carte.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

In de fraaie feestzalen kunnen privéfeesten georganiseerd worden. De tuin op het dak biedt plaats aan maximaal 75 personen.
Die eleganten Bankettsäle eignen sich ideal für private Partys und der Dachgarten bietet bis zu 75 Personen Platz.

Il Monastero is geschikt voor grote evenementen, conferenties en privéfeesten.
Das Il Monastero eignet sich für große Veranstaltungen, Konferenzen und private Feiern.

De tuin op het dak is ideaal voor privéfeesten en zakelijke gelegenheden.
Der Garten auf der Dachterrasse eignet sich ideal für private Feiern und geschäftliche Veranstaltungen.