Vertaling van "worden verschillende turkse " (Nederlands → Duits) :

Verschillende Turkse specialiteiten worden geserveerd in het restaurant.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an türkischen Spezialitäten.

De authentieke, bakstenen oven biedt verschillende Turkse pita's en Italiaanse pizza, gebakken in houtvuur.
Im authentischen Steinbackofen mit Holzfeuer werden verschiedene türkische Pitas und italienische Pizza zubereitet.

Het à-la-carterestaurant serveert verschillende Turkse en internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Gerichte der türkischen Küche und internationale Speisen.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Abends bietet Ihnen das Restaurant ein romantisches Ambiente mit seiner Vogelperspektive auf das schimmernde Stadtzentrum von Istanbul sowie einer Auswahl an Gerichten der türkischen und der internationalen Küche.

U kunt genieten van tal van Turkse en internationale gerechten in de verschillende eetgelegenheden van het hotel, waaronder het buffetrestaurant Shine, het Turkse à-la-carterestaurant Hezarfen en het Italiaanse restaurant Galileo.
In den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels genießen Sie eine Reihe von türkischen und internationalen Gerichten. Besuchen Sie das Buffetrestaurant Shine, das türkische À-la-carte-Restaurant Hezarfen und das italienische Restaurant Galileo.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en gasten kunnen van verschillende massages genieten na een sessie in het Turkse bad of de sauna.
Für entspannende Momente sorgen ein Türkisches Bad, eine Sauna und verschiedene Massagen.

Het 24-uursrestaurant van het Beymarmara biedt een uitgebreid à-la-cartemenu met een combinatie van verschillende smaken uit de Turkse en de internationale keuken.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant des Beymarmara genießen Sie zahlreiche Speisen à la carte sowie eine Kombination der türkischen und internationalen Küche.

Het resort biedt verschillende eetgelegenheden, zoals Spices Roof Restaurant, dat Turkse en internationale gerechten serveert.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere Restaurants, darunter das Spices Roof Restaurant mit türkischer und internationaler Küche.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.