Traduction de «worden tsjechische gerechten en visspecialiteiten uit de regio » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden Tsjechische gerechten en visspecialiteiten uit de regio aangeboden.
Das Restaurant serviert Ihnen tschechische Küche und Fischspezialitäten aus der Region.

Apartmány Rosalka ligt in Stará Oleška in het beschermde Elbezandsteengebergte (Labské pískovc), dicht bij een meer, en heeft een restaurant, waar een ontbijt, Tsjechische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Das Apartmány Rosalka liegt in Stara Oleska, nahe einem See und dem geschützten Elbsandsteingebirge, und bietet ein hauseigenes Restaurant, in dem Frühstück, tschechische Küche und Fischspezialitäten serviert werden.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en in het eigen restaurant kunt u genieten van tal van typisch Tsjechische gerechten en visspecialiteiten.
Ein Frühstück wird jeden Morgen serviert und im hoteleigenen Restaurant können Sie aus einer Vielzahl von typisch tschechischen Gerichten und Fischspezialitäten wählen.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u in het restaurant met een terras genieten van Tsjechische gerechten en visspecialiteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie tschechische Gerichte und Fischspezialitäten im Restaurant mit Terrasse.

Het biedt comfortabele kamers en een restaurant dat Tsjechische gerechten en visspecialiteiten serveert.
Sie bietet Ihnen ein Restaurant mit tschechischer Küche und Fischspezialitäten, sowie komfortable Zimmer.

De menukaart van het restaurant van Luční bouda biedt klassiek Tsjechische gerechten en specialiteiten uit de bergen van de regio, zoals bosbessengebak en bagels.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten der traditionellen tschechischen Küche und Spezialitäten aus den Bergen der Region, wie Blaubeerekuchen und Brezel.

Er worden traditionele vlees- en visspecialiteiten uit de regio Friuli geserveerd.
Serviert werden Ihnen hier für die Region Friaul typische Fleisch- und Fischspezialitäten.

Met de auto rijdt u in 7 minuten naar het stadscentrum van Portimão. U vindt er talloze eetgelegenheden, waaronder restaurants waar visspecialiteiten uit de regio worden geserveerd.
Zudem finden Sie im 7 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum von Portimão viele Restaurants, die die typischen Fischspezialitäten der Gegend servieren.

Er zijn restaurants op minder dan 200 meter van het pension, maar als u visspecialiteiten uit de regio wil proeven brengt u best een bezoek aan de restaurants in Ericeira.
Restaurants finden Sie im Umkreis von 200 m. Falls Sie die Fischspezialitäten der Region kosten möchten, laden die Restaurants in Ericeira zu einem Besuch ein.

Op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u verschillende restaurants. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten, zoals visspecialiteiten uit de streek.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 5 Fahrminuten mehrere Restaurants, wobei Ihnen die meisten traditionelle portugiesische Gerichte, darunter typische Fischgerichte, servieren.