Traduction de «worden tevens lekkere franse » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

Het hotel heeft een restaurant en een traditionele Franse bistro die lekkere Franse gerechten serveren.
Im Hotel erwarten Sie zudem ein Restaurant und ein traditionelles Bistro, die köstliche Gerichte der französischen Küche servieren.

U kunt tevens lekker ontspannen op het terras en genieten van een drankje en lekkere maaltijden.
Auch auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Drink oder einem exquisiten Essen.

U kunt tevens lekker ontspannen bij de 2 buitenzwembaden en gebruikmaken van de fitnessruimte of de bibliotheek.
Sie können auch an den 2 Außenpools entspannen und den Fitnessraum oder die Bibliothek nutzen.

U kunt tevens lekkere pizza's eten, meenemen of laten bezorgen op uw kamer voor de lunch of het diner.
Leckere Pizzen können Sie mittags oder abends entweder im Restaurant essen, mitnehmen oder sich auf Ihr Zimmer bringen lassen.

The Old Palace heeft ook een eigen wijngaard. U kunt tevens lekker gaan zitten in de charmante salon met zijn antieke meubels en hoge ramen met een prachtig uitzicht op de tuin.
Außerdem erwartet Sie im The Old Palace auch ein eigener Weinberg. Verweilen Sie auch im charmanten Salon mit antiken Möbeln und einem schönen Gartenblick durch die hohen Fenster.

U kunt tevens lekker ontspannen in de grote tuin, waar ligstoelen en parasols voor alle gasten staan.
Sie können im weitläufigen Garten entspannen, in dem Ihnen gemeinschaftlich genutzte Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

U kunt tevens lekker ontspannen in de tuin.
Unsere Gäste können auch in der Sauna entspannen.

U kunt in de zomermaanden tevens lekker ontspannen of zonnebaden in de ruime, groene tuin.
Ein weitläufiger grüner Garten lädt zum Entspannen oder im Sommer zum Sonnenbad ein.

U kunt tevens lekker ontspannen in een gedeelde zithoek met bar. Op 300 meter afstand bevindt zich een restaurant.
Die Unterkunft verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Sitzbereich mit einer Bar. Ein Restaurant lädt 300 m entfernt zu einem Besuch ein.