Vertaling van "worden op vulkanisch steen " (Nederlands → Duits) :

Castillo Galapagos is gevestigd in een charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen, en beschikt over een grote tuin met hangmatten.
In einem hübschen schlossähnlichen Gebäude aus Vulkangestein begrüßt Sie das Castillo Galapagos und bietet einen großen Garten mit Hängematten.

De lager gelegen, ruime lounge heeft een open haard en leidt naar het terras bij het zwembad, dat gedeeltelijk bestaat uit vulkanisch steen van Karoo.
Die großzügige Lounge im Erdgeschoss weist einen Kamin auf und öffnet sich zu einem Pooldeck hin, auf dem Sie einen traditionellen Grillplatz aus Karoo-Steinen vorfinden.

Restaurant La Grilladine biedt een diner in Amerikaanse stijl maar serveert traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten, die bereid worden op vulkanisch steen.
Das Restaurant La Grilladine besitzt ein US-amerikanisches Diner, serviert jedoch traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten, die auf vulkanischen Steinen gekocht wurden und mit einer Auswahl an lokalen Weinen ergänzt werden.

De kamers van Hotel Steens zijn voorzien van een bureau en een badkamer met douche.
Die hellen Zimmer des Steens Hotel verfügen über einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche.

De Universiteit van Bergen is slechts 200 meter van Hotel Steens.
Das Steens Hotel liegt nur 200 m von der Universität von Bergen entfernt.

Het Huis van Steen heeft een beeldentuin, en biedt een fietsverhuurservice en een rustige locatie met uitzicht op de tuin en het water.
Das Zentrum von Lelystad erreichen Sie nach 3 km. Das Huis van Steen mit Skulpturengarten und Fahrradverleih genießt eine ruhige Lage mit Blick auf den Garten und das Wasser.

Het Huis van Steen ligt op 5 minuten rijden van de Golfclub Flevoland.
Den Golfclub Flevoland erreichen Sie vom Huis van Steen nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het BB van Steen beschikt over kamers met uitzicht over de tuin, en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Im Huis van Steen wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf den Garten und Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player.

In de kunstgalerie van het Eldstó kunt u vulkanische fotografie en geglazuurd vulkanisch aardewerk bewonderen.
In der Kunstgalerie des Eldstó werden Fotografien von Vulkanen und Keramik aus Vulkanglas ausgestellt.

Het pension ligt op 1,3 km van de Hin Ta- en Hin Yai-steen (grootvader- en grootmoeder-steen), op 2,3 km van het centrum van de stad Lamai en op 100 meter van de Beach Republic Club.
Die Pension befindet sich nur 1,3 km von den Großvater- und Großmutterfelsen, 2,3 km vom Stadtzentrum von Lamai und 100 m vom Beach Republic Club entfernt.