Traduction de «worden ook eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Fennel kunt u genieten van een overvloedig ontbijtbuffet met tropische producten . Hier worden ook eigentijdse Braziliaanse en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant Fennel genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten sowie zeitgenössische brasilianische und internationale Gerichte.

Het eigentijdse restaurant verzorgt het ontbijt en serveert ook een diner met internationale gerechten.
Das Frühstück wird in einem modernen Restaurant serviert, das Ihnen abends eine Auswahl an Speisen aus aller Welt anbietet.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in La Boca Restaurant, waar ook Argentijnse en eigentijdse gerechten geserveerd worden.
Jeden Morgen stärken Sie sich im La Boca Restaurant an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit argentinischen Spezialitäten und modernen Gerichten.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Das Ostella begrüßt Sie etwas außerhalb von Bastia in einem Geschäftsviertel direkt am Meer und bietet ein charmantes und elegantes Ambiente sowie moderne und komfortable Unterkünfte und einen modernen Wellnessbereich.

Er is ook een eigentijdse bar en restaurant.
Zudem gibt es eine Bar und ein Restaurant.

Ze zijn ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken ook over een marmeren badkamer en gratis breedbandinternet.
Die im modernen Stil gestalteten Unterkünfte bieten zudem ein Marmorbad und kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Der Rezeptionsbereich bietet eine Mischung aus alt und neu mit hübschen Antiquitäten, schwarzen Ledersofas und einem modernen Glastresen, geschmückt mit moderner Kunst.

De kamers van het Advance hebben een eigentijdse inrichting en een balkon. Sommige beschikken ook over een groot eigen terras.
Die Zimmer im Advance verfügen über ein modernes Dekor und einen Balkon.

Op verzoek wordt er ook vervoer van en naar de luchthaven verzorgd. Iedere kamer van de Orange Inn is voorzien van eigentijdse meubels, een lcd-tv met kabelzenders, airconditioning en een groot terras.
Jede Unterkunft im Orange Inn ist mit modernen Möbeln, Klimaanlage, einer großen Terrasse und einem LCD-Kabel-TV ausgestattet.

Er worden Britse klassiekers geserveerd. Ook is er een eigentijdse, met glas afgewerkte bar voor cocktails.
Genießen Sie hier britische Klassiker und verweilen Sie an der zeitgenössischen Bar mit Glasoberflächen, die mit Cocktails lockt.