Vertaling van "worden ook dalmatische " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het Hotel Brioni. In dit restaurant worden ook Dalmatische specialiteiten geserveerd.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant des Brioni, das Sie auch mit dalmatinischen Spezialitäten verwöhnt.

Ook zijn er toiletten, douches en kleedkamers. Het moderne à la carte restaurant van het Adriatische hotel serveert heerlijke lokale gerechten, zoals Dalmatische " pasticada" met gnocchi en een uitstekende keuze van de wijn.
Das moderne À-la-carte-Restaurant des Hotel Adriatic serviert köstliche regionale Gerichte wie dalmatinische „pašticada“ mit Gnocchi und eine exzellente Auswahl an Weinen.

Het eigen restaurant serveert Dalmatische en internationale specialiteiten, ook op het terras.
Das hoteleigene Restaurant serviert die köstlichen dalmatinischen und internationalen Spezialitäten auch gern auf der Außenterrasse.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Het comfortabele restaurant van Villa Diana serveert heerlijke specialiteiten uit de Dalmatische en internationale cuisine, en is gespecialiseerd in visgerechten. Er zijn ook topkwaliteit wijnen en andere alcoholische en non-alcoholische dranken beschikbaar.
Das komfortable Restaurant des Hotels Villa Diana serviert hervorragende dalmatinische und internationale Küche und besonders wohlschmeckende Fischgerichte sowie gute Weine und andere alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

Villa Tomasovic heeft een zomerterras waar u kunt ontspannen met een verfrissend drankje. Er is ook een barbecue waarop gegrilde Dalmatische specialiteiten worden bereid.
Verweilen Sie auf der Sommerterrasse der Villa Tomasovic bei einem erfrischenden Getränk und genießen Sie im Grillbereich Spezialitäten aus Dalmatien.

U kunt met gemak een paar dagen doorbrengen met het bekijken van alle bezienswaardigheden van de oude Dalmatische stad. Vergeet ook vooral niet om in de talrijke restaurants de lokale specialiteiten uit te proberen.
Gehen Sie einen Tag auf Sightseeingtour durch die antike dalmatische Stadt oder kosten Sie lokale Spezialitäten in einem der zahlreichen Restaurants.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
Der Fährhafen von Split mit häufigen Verbindungen zu vielen dalmatinischen Inseln befindet sich ebenso wie der Bahnhof und der Busbahnhof Split 8 km entfernt.

Er is ook een Dalmatische taverne waar u kunt genieten van een drankje en een traditionele 'Kolo' kunt dansen.
Oder Sie besuchen die Dalmatian Tavern, wo Sie ein Getränk genießen und den traditionellen " kolo" tanzen können.

Gasten kunnen ook genieten van versbereide zeevruchten en een verscheidenheid aan Dalmatische en mediterrane specialiteiten.
Ebenso genießen Sie hier frisch zubereitete Meeresfrüchtegerichte sowie verschiedene dalmatinische und mediterrane Spezialitäten.