Vertaling van "worden mediterrane gerechten met culinaire invloeden " (Nederlands → Duits) :

In Salt Sea, de bar en het restaurant van het hotel, worden mediterrane gerechten met culinaire invloeden van het Spaanse schiereiland aangeboden.
Das hoteleigene Restaurant Salt Sea mit Bar serviert mediterrane Küche mit Einflüssen von der Iberischen Halbinsel.

Restaurant Schaper serveert mediterrane gerechten met regionale invloeden. Hotel Watthof biedt huurfietsen waarmee u het platteland van in het zuiden van Sylt kunt verkennen.
Das Restaurant Schaper serviert Ihnen mediterrane Küche mit regionalen Einflüssen. Mit einem Leihfahrrad des Hotel Watthof können Sie die Landschaft im Süden von Sylt erkunden.

Restaurant Il Pescatore biedt een prachtig uitzicht op de lagunes en watervallen. Er worden mediterrane gerechten met tropische invloeden geserveerd.
Genießen Sie die Aussicht auf die wunderschöne Lagune und den Wasserfall, während Ihnen im Il Pescatore Restaurant mediterrane Küche mit tropischen Einflüssen serviert wird.

Het restaurant PointA het dak heeft een houten terras en biedt direct uitzicht op de Akropolis. Het serveert mediterrane gerechten met Griekse invloeden, en een verscheidenheid aan cocktails.
Das Restaurant PointA auf dem Dach erwartet Sie mit direktem Blick auf die Akropolis, einer überdachten Terrasse, mediterraner Küche mit griechischen Einflüssen sowie einer Vielzahl von Cocktails.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten met Siciliaanse invloeden.
Im Restaurant werden außerdem mediterrane Gerichte mit sizilianischen Einflüssen serviert.

De keuken biedt traditionele mediterrane gerechten met innovatieve invloeden.
Die Küche serviert moderne und traditionelle Gerichte.

Het restaurant van het Abba is gespecialiseerd in mediterrane gerechten met Italiaanse en Spaanse invloeden.
Das Restaurant im Abba ist auf mediterrane Küche mit italienischen und spanischen Einflüssen spezialisiert.

Het serveert specialiteiten uit de Algarve, mediterrane zeevruchten en gerechten met Spaanse invloeden. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Coração do Marquês, op slechts 200 meter afstand.
Morgens stärken Sie sich im nur 200 m entfernten Coração do Marquês an einem Frühstück.

In het restaurant worden Frans-mediterrane gerechten geserveerd met lokale Zeeuwse invloeden.
Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen französisch-mediterrane Speisen mit einem lokalen Zeeland-Touch serviert.

Het Sand Hotel heeft een restaurant waar een ruime keuze aan fusion-gerechten wordt geserveerd, met mediterrane, Aziatische en Poolse invloeden.
Erholsame Momente versprechen auch der Whirlpool und die Sauna. Das Restaurant im Sand Hotel serviert eine große Auswahl an Gerichten der Fusionsküche. Dabei werden zumeist Elemente der mediterranen, asiatischen und polnischen Küche miteinander kombiniert.