Traduction de «worden huisgemaakte pannenkoeken en zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Het Domaine de Montchevreuil ligt op 15 minuten rijden van de golfclubs Rebetz en Chaumont-en-Vexin en is gevestigd in een herenhuis met een vijver en een bos, in een park van 176 hectare Bij het ontbijt worden huisgemaakte pannenkoeken en zoete deegwaren geserveerd.
Das Domaine de Montchevreuil erwartet Sie in einem Herrenhaus mit Teich und Wald. Sie wohnen mitten in einer 176 Hektar großen Parkanlage, nur 15 Autominuten von den Golfclubs Rebetz und Chaumont-en-Vexin entfernt.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte yoghurt, gebak, pannenkoeken en zoete deegwaren.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Joghurts, Kuchen oder Crêpes und Gebäck.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Hausgemachte Pfannkuchen, Räucherlachs aus der Bucht von Galway und frisches Obst mit Joghurt werden jeden Morgen zusammen mit einem reichhaltigen, traditionell warmen Frühstück aus regionalen Produkten zum Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte pannenkoeken.
Freuen Sie sich auf ein tägliches, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Pfannkuchen.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, inclusief warme dranken, jam, huisgemaakte cake en zoete deegwaren.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, Marmelade, hausgemachtem Kuchen und Gebäck wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd met huisgemaakte taarten, Apulische zoete deegwaren en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, das hausgemachten Kuchen, Gepäck aus Apulien sowie warme Getränke umfasst.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige huisgemaakte gerechten, zoals zoete deegwaren, cakes en jams.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wie Gebäck, Kuchen und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met pannenkoeken, verse zoete deegwaren en fairtradekoffie geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit Pfannkuchen, frischem Gebäck und Kaffee aus fairem Handel wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het ontbijtbuffet met fairtrade koffie, vruchtensappen, pannenkoeken en zoete deegwaren.
Gegen Aufpreis stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet mit Fair-Trade-Kaffee, Fruchtsäften, Pfannkuchen und Gebäck.

In de eetkamer wordt elke dag een Grieks ontbijt geserveerd met Griekse kazen, traditionele pannenkoeken en zoete filodeegwaren met banketbakkersroom.
Ein griechisches Frühstück mit griechischem Käse, traditionellen Pfannkuchen und griechischem Fladenbrot mit Vanillecreme wird Ihnen jeden Morgen im Essbereich angeboten.