Traduction de «worden heerlijke culinaire gerechten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustieke restaurants Kornkammer en Mühlenstube in hotel Alte Mühle worden heerlijke, culinaire gerechten geserveerd, met daarbij voortreffelijke wijn.
In den rustikalen Hotelrestaurants Kornkammer und Mühlenstube werden kulinarische Köstlichkeiten und eine exquisite Auswahl an Weinen serviert.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

In het Maharaja Restaurant kunt u mediterrane specialiteiten en moderne Indiase gerechten bestellen. In Windows on the World, het restaurant op het dak, worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant Maharaja bietet mediterrane Spezialitäten bis hin zu moderner indischer Küche und das Dachrestaurant Windows on the World serviert köstliche internationale Gerichte.

In restaurant Alma worden heerlijke Latijnse gerechten geserveerd en in de Beach Grill kunt u terecht voor Amerikaanse gerechten.
Im Alma Restaurant kosten Sie gehobene lateinamerikanische Küche. Der Beach Grill typisch amerikanische Gerichte.

In Restaurant Rantei, met sushibar, worden heerlijke Japanse gerechten geserveerd, waaronder een ontbijtbuffet.
Im Restaurant Rantei, zu dem eine Sushi-Bar gehört, genießen Sie köstliche Gerichte der japanischen Küche.

Voor gasten die half- of volpension hebben geboekt, worden een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse gerechten geserveerd in het restaurant van het Kur Ferienhaus Volksheilbad.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gehobene Schweizer Küche genießen Sie bei der Buchung von Halb- oder Vollpension im Restaurant des Kur Ferienhaus Volksheilbad.

Het restaurant van het Gasthof Pass Lueg Höhe is in 2013 gerenoveerd en beschikt over een mooi terras. Er worden heerlijke Oostenrijkse gerechten geserveerd, waaronder Wiener schnitzel en apfelstrudel.
Gehobene österreichische Küche, einschließlich Wiener Schnitzel und Apfelstrudel genießen Sie im eigenen Restaurant des Gasthofs Pass Lueg Höhe. Das Restaurant wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet eine zauberhafte Terrasse.

Er worden heerlijke Oostenrijkse gerechten geserveerd in het restaurant, waar u tevens elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen ausgezeichnete österreichische Küche und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Die einzigartigen und eleganten Zimmer vereinen in ihrem Interieur antikes Mobiliar mit moderner Kunst. Das fantastische Restaurant Terrazza Mura serviert exquisite internationale Küche.

In het restaurant van het hotel worden heerlijke Marokkaanse gerechten geserveerd. Daar staat ook elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
Im Hotelrestaurant kosten Sie eine Auswahl an marokkanischen Gerichten. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert.