Traduction de «regionale culinaire gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

In het eigen restaurant kunnen de gasten genieten van regionale, culinaire gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Eine regionale kulinarische Reise können Sie im Hotelrestaurant unternehmen, in dem Gerichte aus Erzeugnissen aus der Region serviert werden.

Naast de regionale en Italiaanse culinaire gerechten en wijnen serveert het hotel ook speciale gerechten voor mensen met allergieën.
Neben regionalen und italienischen Gerichten und Weinen serviert das Hotel auch spezielle Gerichte für Allergiker.

In het Vintners Room Restaurant staan klassieke culinaire gerechten op het menu, die worden bereid met regionale ingrediënten.
Im Restaurant Vintners Room genießen Sie klassische, gehobene Küche, die mit Produkten der Region frisch zubereitetet wird.

Het aantrekkelijke restaurant Entre Nous biedt een warme en intieme sfeer en serveert culinaire gerechten die bereid worden met verse regionale producten.
Gourmetküche mit frischen Produkten aus der Region serviert Ihnen das einladende Restaurant Entre Nous in einer warmherzigen, lauschigen Atmosphäre.

Het nabijgelegen restaurant en de slagerij van het hotel bieden culinaire gerechten en regionale lekkernijen.
Im nahe gelegenen Hotelrestaurant mit angeschlossener Metzgerei werden Sie mit herzhaften regionalen Spezialitäten, erlesenen Weinen sowie vielfältigen Fleisch- und Wurstwaren verwöhnt.

Voor culinair plezier kunt u terecht in het restaurant, dat regionale en internationale gerechten serveert.
Regionale und internationale Küche erwartet Sie im Restaurant.

Het serveert culinaire hoogstandjes en heeft een uitnodigende spa direct aan het water. Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke wijnen uit het Burgenland.
Das Restaurant serviert regionale und internationale Küche sowie erlesene Weine aus dem Burgenland.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Neben den kulinarischen Köstlichkeiten bietet das Hotel ein Restaurant mit einheimischer, regionaler und internationaler Küche, eine große Terrasse, die RooBar und eine hauseigene Konditorei.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.