Traduction de «worden geregeld door dit complex tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Snorkelen, kajakken op zee, paardrijden en excursies naar de nationale parken Palo Verde en Arenal Volcano kunnen worden geregeld door dit complex tegen een toeslag.
Schnorcheln, Kajakfahren, Reiten und Ausflüge zum Nationalpark Palo Verde, dem Nationalpark Arenal Volcano und nach Nicaragua werden gegen Aufpreis in diesem Komplex organisiert.

In de winter kan een transport van en naar het pension door een sneeuwmobiel geregeld worden. Een rit is gratis, andere ritten zijn tegen betaling.
Im Winter lässt sich die Pension mit einem Schneemobil erreichen, das die Unterkunft für Sie arrangiert. Eine Fahrt ist kostenfrei, für weitere Fahrten ist ein Aufpreis zu entrichten.

Op 2 km afstand treft u de rivier de Soča aan. De afstand tot het vliegveld Triëst is 105 km en tot de luchthaven van Ljubljana 109 km. Er kan een pendeldienst worden geregeld door Hostel Soča Rocks, tegen een toeslag.
Die Unterkunft liegt 105 km vom Flughafen von Triest und 109 km vom Flughafen Ljubljana entfernt.

Geregeld worden er levendige karaokewedstrijden en 5-tegen-5-voetbaltoernooien georganiseerd door het animatieteam.
Häufig werden lebhafte Karaoke-Veranstaltungen und Fußballspiele auf einem kleinen Feld vom Animationsteam organisiert.

Tegen een toeslag kunnen er rondleidingen door de stad en huurauto's voor u geregeld worden.
Gegen Aufpreis werden zudem Stadtrundfahrten und eine Autovermietung angeboten.

Verder kunnen er tegen een extra toeslag fietstochten door Ubud geregeld worden.
Alternativ können für Sie gegen einen Aufpreis Radtouren rund um Ubud arrangiert werden.

Vervoer naar Stari Grad, Dubrovnik en Medjugorje kan door de eigenaren worden geregeld tegen een meerprijs.
Die Inhaber organisieren gegen Aufpreis gerne Shuttleservices nach Stari Grad, Dubrovnik und Medjugorje für Sie.

Een pendeldienst naar de luchthaven kan geregeld worden door Cibere Apartman, maar ook op aanvraag en tegen een toeslag.
Ebenfalls auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert das Apartment Cibere einen Flughafentransfer für Sie.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, en tegen een toeslag kan er door het personeel een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De afstand naar de internationale luchthaven Jorge Chavez bedraagt 15 km. Op verzoek kan er een pendeldienst worden geregeld door Luxury Rent Lima, tegen een toeslag.
Der Flughafen Aeropuerto Internacional Jorge Chávez liegt 15 km vom Hotel entfernt und ein Shuttleservice kann gegen einen Aufpreis arrangiert werden.