Traduction de «worden er overdag extra activiteiten georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot september worden er overdag extra activiteiten georganiseerd, zoals fitnesslessen en workshops.
Freuen Sie sich von Mai bis September tagsüber auf zusätzliche Aktivitäten wie Fitnesskurse und Workshops.

Er worden verschillende extra activiteiten georganiseerd, zoals sushi-kookworkshops, wijnproeverijen en tangolessen.
Außerdem stehen Aktivitäten wie die Zubereitung von Sushi, Weinproben und Tangounterricht zur Auswahl.

Overdag worden verschillende activiteiten georganiseerd en 's avonds kunt u genieten van entertainment.
Eine große Auswahl an Aktivitäten und Abendunterhaltung wird Ihnen täglich geboten.

Overdag worden er ook activiteiten georganiseerd, waaronder sportlessen en toernooien.
Zu den Tagesaktivitäten gehören Sportkurse und Turniere.

Overdag worden er verschillende animatie-activiteiten georganiseerd en 's avonds kunt u genieten van live entertainment.
Tagsüber können Sie sich auch bei Animationsaktivitäten vergnügen, und nachts werden Live-Unterhaltungsshows angeboten.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

´s Avonds is er amusement voor volwassenen en overdag worden er activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Tagsüber werden Aktivitäten für Kinder angeboten, abends findet Unterhaltung für Erwachsene statt.

Er is ook een miniclub met professionele medewerkers, waar overdag activiteiten voor kinderen georganiseerd worden.
Die professionellen Mitarbeiter des Miniklubs organisieren tagsüber Aktivitäten für Kinder.

In het complex worden overdag en in de avond activiteiten en entertainment georganiseerd. Er is een miniclub voor kinderen.
Im Komplex sorgen tagsüber und abends Aktivitäten und Unterhaltung für Abwechslung. Der Miniclub bietet Spaß für Kinder.

Overdag en 's avonds worden er activiteiten en live-entertainment georganiseerd. Ook kunnen gasten gebruikmaken van 3 ruime zwembaden.
Tagsüber und abends amüsieren Sie sich beim Live-Unterhaltungsprogramm und verschiedenen Aktivitäten. Freuen Sie sich auch auf die 3 großen Pools des Resorts.