Vertaling van "strand georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Am gut ausgestatteten Strand wird Unterhaltung für Erwachsene und Kinder angeboten.

Het personeel van het Kavousi kan u helpen met het huren van een auto en er worden verschillende watersporten op het strand georganiseerd.
Die Mitarbeiter des Kavousi organisieren für Sie gerne einen Leihwagen. Am Strand werden Wassersportaktivitäten angeboten.

Er worden 's avonds ook barbecues op het strand georganiseerd.
Freuen Sie sich auf Grillabende am Strand.

Neem deel aan de georganiseerde activiteiten van het Ancora, zoals watergymnastiek, joggen langs het strand en wandelingen.
Zu den organisierten Aktivitäten zählen Wassergymnastik sowie Joggen am Strand und Spaziergänge.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

Het georganiseerde strand aan de voorzijde van het hotel biedt uitzicht op het eiland Skorpios, en het populaire strand van Kathisma ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Der organisierte Strand vor dem Hotel bietet eine Aussicht auf die Insel Skorpios. Den beliebten Strand von Kathisma erreichen Sie in 30 Autominuten.

Op het strand kunt u aan watersporten doen, en elke week worden er wandel- en fietstochten georganiseerd.
Wassersportmöglichkeiten finden Sie am Strand und jede Woche werden Wander- und Radtouren organisiert.

In de bar met een terras aan het strand worden avonden met livemuziek georganiseerd.
Besuchen Sie auch die Bar mit Terrasse direkt am Strand, in der Abende mit Live-Musik organisiert werden.

Het heeft een restaurant aan het strand en een buitenzwembad, en er worden privéboottochten georganiseerd.
Zu den Vorzügen zählen ein Strandrestaurant und ein Außenpool.