Traduction de «volwassenen en overdag » (Néerlandais → Allemand) :

´s Avonds is er amusement voor volwassenen en overdag worden er activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Tagsüber werden Aktivitäten für Kinder angeboten, abends findet Unterhaltung für Erwachsene statt.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Das Delta Beach Resort liegt an einem eigenen Strandbereich an der Bucht Yalikavak und bietet tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Wellnesseinrichtungen und herrlichen Meerblick.

Van juni t/m augustus wordt er overdag een animatieprogramma voor volwassenen en kinderen verzorgd.
Zwischen Juni und August gibt es tagsüber außerdem ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Ook is er overdag amusement voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich auch auf ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

In de zomer is er zowel overdag als 's avonds amusement voor volwassenen. Tot de sportfaciliteiten behoren tennis- en jeu-de-boulesbanen en voetbal- en volleybalvelden.
Im Sommer wird tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene angeboten. Zu den Sporteinrichtungen zählen Tennis-, Boccia-, Fußball- und Volleyball-Plätze.

Er is overdag en 's avonds entertainment voor volwassenen en kinderen.
Tagsüber und abends Unterhaltung für sowohl Erwachsene als auch Kinder.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Freuen Sie sich auf Shows sowie das umfangreiche, tagsüber und am Abend angebotene Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel biedt overdag en in de avond amusement voor kinderen en volwassenen.
Zudem bietet das Hotel tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Er is een kinderspeelplaats en het hotel biedt zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz austoben. Das Hotel bietet tagsüber sowie abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.