Traduction de «worden elke dag hartige duitse » (Néerlandais → Allemand) :

In het traditionele restaurant, met houten vloeren en zichtbare balken, worden elke dag hartige Duitse gerechten en een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das Restaurant im traditionellen Stil beeindruckt mit freigelegten Holzbalken und Holzböden. Hier genießen Sie täglich herzhafte deutsche Küche und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

In het restaurant van het Schwarzer Adler worden elke dag traditionele Duitse maaltijden en buffetten geserveerd.
Im Restaurant des Schwarzer Adler genießen Sie täglich traditionelle deutsche Gerichte und Speisen vom Buffet.

Er worden elke dag hartige lokale specialiteiten en verse seizoensgebonden gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant täglich herzhafte Spezialitäten und frische, saisonale Gerichte.

Er wordt elke ochtend een Duits ontbijtbuffet verzorgd bij het Krone'. s Avonds kunnen de gasten genieten van hartige Duitse kost in het traditionele restaurant of in de biertuin.
Morgens stärken Sie sich im Landhaus Krone am Frühstücksbuffet nach deutscher Art. Abends genießen Sie herzhafte deutsche Küche im traditionellen Restaurant oder im Biergarten.

Elke kamer is voorzien van een belevenisdouche en sommige hebben ook een hot tub. Elke dag wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd in een café in hetzelfde gebouw.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich in einem Café im selben Gebäude serviert.

Het restaurant van L Hotel Dresden Altstadt verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert Duitse en internationale gerechten.
Deutsche und internationale Küche sowie ein tägliches Frühstücksbuffet werden Ihnen im Restaurant des L Hotel Dresden serviert.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert klassieke Duitse en regionale specialiteiten in de avond.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Restaurant serviert zum Abendessen klassische deutsche und regionale Spezialitäten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel zijn diverse Duitse en Italiaanse restaurants te vinden.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotel laden verschiedene Restaurants mit deutscher und italienischer Küche zu einem Besuch ein.

Voordat u de Duitse hoofdstad gaat verkennen, kunt u elke dag tegen een toeslag genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het Arktur.
Beginnen Sie den Tag mit dem leckeren Frühstücksbuffet des Hotels ARKTUR (gegen Aufpreis), bevor Sie die Hauptstadt entdecken.

Er wordt in het Schweizerhof elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Duitse en mediterrane gerechten staan op het menu bij restaurant Xxenia.
Morgens steht im Schweizerhof ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und im Restaurant Xxenia werden deutsche und mediterrane Gerichte serviert.