Traduction de «worden de diners voor halfpension geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het 10 meter verderop gelegen restaurant Berghof worden de diners voor halfpension geserveerd.
Das Abendessen der Halbpension wird im 10 m entfernten Restaurant Berghof serviert.

Halfpension is beschikbaar van maandag tot zaterdag en op zondag wordt er een diner bij kaarslicht geserveerd.
Die Halbpension ist von Montag bis Samstag erhältlich. Am Sonntag wird ein Abendessen bei Kerzenlicht angeboten.

Het Grand Restaurant (dresscode: jasje of donker kostuum), waar de diners en het ontbijt van het halfpension geserveerd worden door vriendelijk personeel, is ingericht in een elegante neo-barokke stijl.
Im Grand Restaurant (Kleiderordnung: Jackett oder dunkler Anzug) werden Ihnen bei Halbpension von den freundlichen Mitarbeitern des Hotels Abendessen und Frühstück serviert. Das Restaurant ist im eleganten neo-barocken Stil eingerichtet.

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
Das Hotel Rosatsch verfügt über 2 Speisesäle, in denen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert wird.

Het diner bij halfpension bestaat uit een 4-gangenmaaltijd.
Bei Buchung von Halbpension genießen Sie zum Abendessen ein 4-Gänge-Menü.

Het diner voor halfpension bestaat uit een keuze uit 4 verschillende hoofdgerechten, salade, kaas en ijsbuffetten.
Das Abendessen im Rahmen der Halbpension umfasst 4 verschiedene Hauptgänge zur Auswahl sowie Salat-, Käse- und Eisbuffets.

Het is dagelijks geopend voor het diner en halfpension is op verzoek beschikbaar.
Das Restaurant ist täglich zum Abendessen geöffnet und Halbpension ist auf Anfrage buchbar.

U kunt er heerlijk genieten van traditionele gerechten uit de Extremadura. In restaurant Azafran worden de maaltijden van halfpension geserveerd.
Die Mahlzeiten, die in der Halbpension inbegriffen sind, werden Ihnen im Restaurant Azafran angeboten.

Elke dag wordt er ontbijt en halfpension geserveerd.
Frühstück und Halbpension werden jeden Tag serviert.

In het hotel worden tevens het ontbijt en de maaltijden bij halfpension geserveerd.
Frühstück und Halbpension werden ebenfalls im Hotel serviert.