Vertaling van "woonwijk tegenover " (Nederlands → Duits) :

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Hotel 322 Lambermont ligt in een woonwijk tegenover het grote Josaphat-park.
Das Hotel 322 Lambermont liegt in einem Wohngebiet gegenüber vom großen Josaphatpark.

Hotel Roosevelt biedt gratis WiFi en ontbijt. Het ligt in een woonwijk, tegenover het winkelcentrum van Punta del Este en op 600 meter van het strand La Mansa.
Das Hotel Roosevelt mit kostenfreiem WLAN und Frühstück empfängt Sie in einer Wohngegend vor dem Einkaufszentrum Punta del Este. Der Strand La Mansa ist nur 600 m entfernt.

Bed and Breakfast The Street Lodge ligt in een woonwijk tegenover het treinstation Luik-Guillemins.
Das Bed Breakfast The Street Lodge liegt in einem Wohngebiet gegenüber dem Bahnhof von Liège-Guillemins.

Het Exe Gran Hotel Almenar ligt in Las Rozas, ten noorden van Madrid. Het ligt op een ideale locatie in een woonwijk, tegenover het treinstation Las Matas en op slechts 25 km van het centrum van Madrid.
Das Exe Gran Hotel Almenar liegt in Las Rozas, in einem Wohngebiet nördlich von Madrid.

Dit pension ligt in een rustige woonwijk tegenover het winkelcentrum San Fernando en biedt eenvoudige accommodatie en een 24-uursreceptie.
In einem ruhigen Wohngebiet gegenüber dem Einkaufszentrum San Fernando bietet dieses Gästehaus einfache Unterkünfte und eine 24-Stunden-Rezeption.

Marianka is appartement met eigen kookgelgenheid, 3 balkons en gratis WiFi, en ligt in een woonwijk in Karlovy Vary, tegenover Parkhotel Richmond en op 800 meter van de Maria Magdalena Kerk.
In einem Wohngebiet in Karlsbad, gegenüber dem Grandhotel Pupp und 800 m von der Kirche Maria Magdalena entfernt, begrüßt Sie das Marianka, ein Apartment zur Selbstverpflegung mit 3 Balkons und kostenlosem WLAN.

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Dieses moderne, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Strand Sardinero in einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einem ruhigen Wohnviertel von Santander.

Het Hotel International Prague is een gebouw in Amerikaanse art deco-stijl, en het ligt in een rustige woonwijk direct tegenover het tramstation Podbaba.
Das Hotel International Prague im amerikanischen Art-déco-Stil empfängt Sie in einer ruhigen Wohngegend, direkt gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Podbaba.

Galil Hotel is gelegen in de mooiste woonwijk in het Netanya gebied, tegenover de Middellandse Zee. Het hotel biedt een comfortabele accommodatie met recreatieve voorzieningen (open april-oktober) en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie in der exklusivsten Wohngegend von Netanya direkt gegenüber dem Mittelmeer und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Freizeiteinrichtungen (geöffnet von April bis Oktober) und ein ausgezeichnetes Restaurant.