Vertaling van "woonwijk " (Nederlands → Duits) :

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.

Hotel Mercure Bourg en Bresse ligt op 800 m afstand van het stadscentrum en op 3 km afstand van het expocenter en biedt kamers met airconditioning waarin niet mag worden gerookt in een rustige, groene woonwijk.
Das 800 m vom Stadtzentrum und 3 km vom Messegelände entfernte Hotel Mercure Bourg en Bresse bietet klimatisierte Nichtraucherzimmer in einem ruhigen grünen Wohnviertel. Das Hotel ist von der Autobahn A40 (Ausfahrt Nr. 6) leicht erreichbar und ist günstig gelegen für Ihre Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

Gelegen in een woonwijk, op 200 m van de metro naar het centrum van Barcelona (15 min. ), Montjuïc en het stadion van FC Barcelona.
Im Wohnviertel, nur 200 m von einer U-Bahnstation entfernt, mit der Sie in 15 Min. direkt Barcelona-Zentrum, Montjuic und das Stadion des FC Barcelona erreichen.

Het hotel ligt in het noorden van de stad waar zakelijke activiteiten en een moderne woonwijk samengaan.
Das Hotel liegt im nördl.

Het openbaar vervoer is eenvoudig te bereiken in deze rustige woonwijk.
Öffentliche Verkehrsmittel sind in dieser ruhigen Wohngegend leicht zu erreichen.

Ibis-hotel Antananarivo ligt op 30 min. van Ivato International Airport, in het hart van het zakendistrict Ankorodrano, vlak bij de woonwijk Ivandry en de ambassades en op 10 minuten van de beroemde Avenue de l'Indépendance.
Das 30 Minuten vom internationalen Flughafen Ivato gelegene Ibis Antananarivo befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels von Ankorodrano, nahe der Wohngegend von Ivandry und den Botschaften sowie 10 Minuten entfernt von der berühmten Avenue de l'Indépendance.

Het hotel ligt in het centrum van een woonwijk, op slechts een steenworp afstand van Plaza Paseo Los Mochis en het regionale Museum Valle del Fuerte, 20 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel liegt im Zentrum des ruhigen Wohnviertels, nur einen Steinwurf vom Plaza Paseo Los Mochis und Valle Del Fuerte Regional Museum sowie 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis hotel Los Mochis is gelegen in een woonwijk, op slechts 24 minuten van Valle del Fuerte Federal Airport, 4 minuten van de botanische tuin, 3 minuten van het regionale museum Valle del Fuerte en 7 minuten van Plaza Paseo Los Mochis.
Das ibis Los Mochis liegt in einem Wohnviertel, nur 24 Minuten vom Flughafen Valle del Fuerte Federal, 4 Minuten vom Botanischen Garten, 3 Minuten vom Museo Regional del Valle del Fuerte und 7 Minuten vom Plaza Paseo Los Mochis entfernt.

Dit prachtige kunsthotel met 3 sterren is een historische villa in een chique woonwijk van Frankfurt, op loopafstand van de universiteit van Frankfurt en de handelsbeurs.
Dieses schöne 3-Sterne-Kunsthotel empfängt Sie in einer historischen Villa in einem eleganten Wohnviertel von Frankfurt. Die Universität und das Messegelände erreichen Sie gut zu Fuß.