Traduction de «woonwijk op korte » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Silva ligt in een groene woonwijk, op korte afstand van zowel de kust van Lazio als de luchthavens Fiumicino en Ciampino, en heeft comfortabele, zelfstandige accommodaties.
Diese komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung befindet sich in einer grünen Wohngegend. Die Flughäfen Fiumicino und Ciampino sowie die Küste Lazio sind von hier bequem erreichbar.

Dit hotel met alleen-suites ligt in een rustige woonwijk op korte afstand van het centrum van Detroit. Het biedt ruime accommodatie en verzorgt gratis vervoer van en naar bestemmingen in de omgeving.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie in einer ruhigen Stadtrandlage und nur eine kurze Autofahrt von den Sehenswürdigkeiten der Detroiter Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit einem kostenlosen Shuttleservice innerhalb des Ortsbereichs.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het beurscentrum en het vliegveld van Düsseldorf, op een rustige plek in een elegante woonwijk, op korte afstand van de idyllische oevers van de Rijn.
Nur 2 km vom Flughafen und der Messe Düsseldorfs entfernt liegt dieses 3-Sterne-Haus in einer eleganten Wohngegend unweit des malerischen Rheinufers.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.

Het Au Parc Hôtel ligt in een groene woonwijk, op ongeveer 15 minuten lopen of een korte busrit van de oude binnenstad van Fribourg.
Das Au Parc Hôtel liegt in einer grünen Wohngegend, ca. 15 Gehminuten oder eine kurze Busfahrt von der Altstadt von Freiburg entfernt.

Hotel Auberge Michel Doyon ligt in een woonwijk in de stad Quebec, op slechts een korte busrit van het centrum van de stad. Deze herberg biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
In einem Wohngebiet in der Stadt Quebec und nur eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Gasthaus komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Anais ligt in een woonwijk net buiten Hammamet, op korte loopafstand van de Middellandse Zee.
Das Anais liegt in einem Vorort von Hammamet nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt.

Hotel Tre Fontane ligt in de woonwijk EUR van Rome. Het bevindt zich op korte loopafstand van metrostation Laurentina, op lijn B. Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over een satelliet-tv, een balkon en gratis internet.
Das Hotel Tre Fontane begrüßt Sie im EUR-Wohnviertel in Rom, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Laurentina (Linie B) entfernt. Alle Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Sat-TV, einen Balkon sowie kostenloses Internet.

Het Amakhosi Guesthouse ligt op slechts een korte loopafstand van Sandbaai-strand, in de rustige woonwijk Hermanus, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das AmaKhosi Guesthouse liegt in einer ruhigen Wohngegend von Hermanus nur einen kurzen Spaziergang vom Strand Sandbaai und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

De accommodatie ligt aan de Killiney Road in een rustige woonwijk op slechts een korte wandeling verwijderd van het hart van Orchard Road.
Das Lloyd's Inn liegt in einem ruhigen Wohngebiet an der Killiney Road, einen kurzen Spaziergang vom Herzen der Orchard Road entfernt.