Vertaling van "woonwijk met winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Attilio Regolo ligt in een woonwijk met winkels, ijssalons en restaurants.
Das Attilio Regolo liegt in einem Wohngebiet mit vielen Geschäften, Eisdielen und Restaurants.

Flumini is een rustige woonwijk met winkels en restaurants.
Flumini selbst empfängt Sie als ein ruhiges Wohngebiet mit Geschäften und Restaurants.

Het 4-sterrenhotel Scorial Rio ligt in een woonwijk, met winkels en restaurants in de buurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Wohngebiet, das in der Nähe von Geschäften und Restaurants liegt.

Het 4-sterrenhotel Al Khozama is gevestigd in Olaya, een elegante woonwijk met winkels in Riyadh, naast de Al Faisaliah Mall.
Das 4-Sterne Al Khozama empfängt Sie in Riads elegantem Gewerbe- und Wohnviertel Olaya, gleich neben dem Einkaufszentrum Al Faisaliah.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt in de rustige woonwijk Baltar, vlak bij diverse stranden, restaurants, bars, winkels en de haven.
Das Hotel liegt in der ruhigen Wohngegend Baltar unweit mehrerer Strände, Restaurants, Bars, Geschäfte und des Stadthafens.

Het zelfstandige Apartment Edith ligt op een rustige locatie in een woonwijk van Ukkel, op 5 minuten lopen van een groot stadspark, een tennisclub en tal van cafés, restaurants en winkels.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Apartment Edith befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in Uccle, nur 5 Gehminuten vom großen Stadtpark, von einem Tennisclub sowie von zahlreichen Cafés, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het CE Plaza Hotel heeft een perfecte ligging in Siófok, vlak bij de winkels en amusementsfaciliteiten, in een groene, rustige woonwijk van de stad.
Das CE Plaza Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Siófok. Es befindet sich in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in einer grünen, ruhigen Wohngegend der Stadt.

De vriendelijke 3-sterren bed breakfast ligt in de rustige woonwijk Drumcondra van Noord-Dublin, met pubs, restaurants en winkels.
Im Stadtteil Drumcondra im Norden Dublins begrüßt Sie dieses freundliche 3-Sterne-BB in einer ruhigen Wohngegend mit Kneipen, Restaurants und Geschäften.