Traduction de «woonwijk atakoy en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Istanbul Atakoy is ideaal gelegen in de woonwijk Atakoy en biedt kamers met een panoramisch uitzicht over de stad en de Zee van Marmara.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Istanbul Atakoy genießt eine ideale Lage in der Wohngegend von Ataköy. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Panoramablick auf die Stadt und das Marmarameer.

Het Istanbul Atakoy Hotel biedt lichte kamers die zijn voorzien van een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die hellen Zimmer im Istanbul Atakoy Hotel beinhalten einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Sheraton Istanbul Atakoy Hotel biedt uitzicht op zee, ruime kamers en een spa met een fitnesscentrum.
Das Sheraton Atakoy erwartet Sie mit Meerblick und geräumigen Zimmern sowie einem Wellnessbereich mit Fitnessclub.

Het hotel ligt in de woonwijk Fenals en biedt een groot buitenzwembad en een zonneterras.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Direkt am Meer, versteckt in der exklusiven Wohngegend Bendinat, begrüßt Sie dieses kleine Hotel im mediterranen Stil mit hübschen Gärten und schönen Terrassen. Es bietet eine ruhige, einladende Atmosphäre.

Het pas gebouwde Agava Apartments is rustig gelegen in de woonwijk Makarska. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en heeft ultramoderne voorzieningen, op slechts 150 meter van het strand.
Die neu errichteten Apartments Agava erwarten Sie in ruhiger Lage im Wohngebiet von Makarska mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und einer hochmodernen Ausstattung, nur 150 m vom Strand entfernt.

Het Alba Chiara ligt in een rustige woonwijk in Anzio biedt gratis WiFi en heeft een elegante kamer met een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
In einer ruhigen Wohngegend in der Stadt Anzio bietet Ihnen das Alba Chiara kostenfreies WLAN sowie ein elegant eingerichtetes Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV.

Poblado Campestre ligt in een exclusieve woonwijk van Medellin, biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant.
Kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Restaurant erwarten Sie im Hotel Poblado Campestre in einem exklusiven Wohnviertel von Medellin.

Apartment House Sofia ligt in de woonwijk Lozenets. Het biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Im Wohnviertel Lozenets bietet Ihnen das Apartment House Sofia klimatisierte Apartments mit Hotelservice sowie kostenfreiem WLAN.

Dit elegante designhotel ligt in de charmante woonwijk Sarrià en biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op de berg Tibidabo.
Im hübschen Wohnviertel Sarrià erwarten Sie in diesem eleganten Designhotel ein Außenpool und ein Garten mit Aussicht auf den Berg Tibidabo.