Traduction de «woonruimte met houten » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een goed uitgeruste keuken, een woonruimte met houten vloeren en een eigen badkamer met een douche en een wastafel.
Jedes Cottage zur Selbstverpflegung ist in einem Landhausstil eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit Holzböden.

Kom tot rust in de comfortabele woonruimte met houten vloer, een bank, een dvd-speler, een tv en een cd-speler.
Zum Entspannen lädt der komfortable, mit Holzböden ausgelegte Wohnbereich ein, in dem Ihnen ein Sofa, ein Fernseher sowie ein DVD- und CD-Player zur Verfügung steht.

Het appartement beschikt over een woonruimte, een houten vloer, een wasmachine, een laptop en een badkamer.
Das Apartment verfügt über einen Wohnbereich, Holzfußböden, eine Waschmaschine, einen Laptop und ein Bad.

Deze chalets zijn voorzien van houten plafonds, een moderne keuken, gepolijste houten vloeren, een grote woonruimte en een brede veranda, vanwaar u kangoeroes en herten voorbij kunt zien komen.
Jedes dieser Chalets verfügt über Holzdecken, eine moderne Küche, polierte Holzböden und einen geräumigen Wohnbereich. An diesen schließt eine Veranda an, auf der Sie vorbeiziehende Kängurus und Rehe beobachten können.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

De woonruimtes beschikken over moderne houten vloeren en een flatscreen-tv.
Der Wohnbereich verfügt über einen Flachbild-TV und modernes Parkett.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Alle kamers hebben een chique interieur. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een woonruimte. Of er is een woonkamer aanwezig met een houten vloer, een bank en een kluisje.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar, einem Wohnbereich oder einem Wohnzimmer mit einem Sofa, Holzböden und einem Safe.

Sommige beschikken over een bewerkt houten hemelbed, een balkon met uitzicht op zee of een volledig uitgeruste kitchenette en woonruimte.
In einigen gibt es Himmelbetten aus Holz mit Schnitzereien, Balkone mit Meerblick oder eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Wohnbereich.

De rustiek ingerichte huisjes hebben houten wanden, satelliet-tv, een woonruimte en een overdekte veranda met een schommel. Box Canyon biedt ook benodigdheden voor het ontbijt, zoals havermout en pannenkoekmix.
Die im Landhausstil gestalteten Cottages verfügen über holzvertäfelte Wände und bieten Sat-TV, einen Wohnbereich und eine überdachte Veranda mit einer Schaukel.