Traduction de «woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die komfortablen Wohnzimmer sind um den Kamin herum angelegt und umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De woonkamer is ingericht met een open haard, een eettafel en een kabel-tv. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Zur Einrichtung des Wohnbereichs gehören ein Kamin, ein Esstisch und Kabel-TV. In der Küche finden Sie einen Backofen, einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher vor.

De gemeenschappelijke woonkamer is ingericht met een open haard.
Das gemeinsame Wohnzimmer verfügt ebenfalls über einen Kamin.

De woonkamer is ingericht met een open haard, een slaapbank voor 2 personen, een eethoek en een flatscreen-tv.
Im Wohnzimmer ist ein Kamin, ein Doppelschlafsofa, ein Essbereich und ein Flachbild-TV vorhanden.

De woonkamer is ingericht met een open haard en zachte banken. Dit is een ideale plek om andere gasten te ontmoeten.
Das Wohnzimmer mit Plüschsofas und einem Kamin lädt zum geselligen Beisammensein ein.

De woonkamer is voorzien van grote lederen sofa's en fauteuils, die rond de open haard staan.
Die großen Ledersofas und Sessel im Wohnzimmer sind rund um einen Kamin angeordnet.

De moderne accommodatie is ingericht met gerecycleerde materialen. Een woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard zijn voorzien.
Diese moderne und mit wiederverwerteten Materialien eingerichtete Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kamin.

Alle appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een een grote woonkamer met een kitchenette, een open haard en een flatscreen-tv.
Sie wohnen in modernen Apartments, die im alpinen Stil eingerichtet sind. Sämtliche Unterkünfte verfügen über ein großes Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, einem Kamin und einem Flachbild-TV.

De appartementen zijn voorzien van een woonkamer met een bank, een open haard en een ingerichte keuken.
Die Apartments bieten zudem ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Kamin sowie eine gut ausgestattete Küche.

In de woonkamer kunt u andere gasten leren kennen rond de open haard of samen een spelletje pool spelen.
Gesellschaft finden Sie auch im Wohnzimmer, das mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestattet ist.