Traduction de «woonkamers van quinta de santa » (Néerlandais → Allemand) :

Of u ontspant met een boek bij het zwembad. In 1 van de 3 gemeenschappelijke woonkamers van Quinta de Santa Barbara kunt u, naast relaxen, ook van gratis WiFi gebruikmaken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, am Pool ein Buch zu lesen oder in einem der 3 Gemeinschaftsräume zu verweilen. In diesen profitieren Sie jeweils vom kostenfreien WLAN.

De kamers van het Quinta De Santa Maria D' Arruda zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en stijlvol meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta De Santa Maria D'Arruda haben Holzböden und elegante Einrichtung.

Hotel Rural Quinta de Santa Cruz kijkt uit over de rivier de Douro en is een gerenoveerde historische boerderij. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met antiek meubilair.
Das renovierte historische Bauernhaus bietet Blick auf den Fluss Duero sowie Zimmer mit Klimaanlage und antiken Möbeln.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Het Quinta De Santa Maria D' Arruda - Hotel Rural ligt op 35 minuten rijden van Lissabon. Met de auto bent u in 15 minuten bij de internationale luchthaven Portela.
Das Quinta De Santa Maria D'Arruda - Hotel Rural liegt 35 Autominuten von Lissabon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Portela entfernt.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Wohnzimmer des Quinta Da Ventuzela serviert, das mit seinen antiken Möbeln und charmanten Lampen beeindruckt.

Alle suites van het Embassy Suites Hotel La Quinta hebben een aparte woonkamer met een eethoek, een magnetron en een koelkast.
Alle Suiten im Embassy Suites Hotel La Quinta erwarten Sie mit einem separaten Wohnzimmer mit einem Essbereich, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het is 3 km naar de Santa Barbara Golf Club vanaf La Quinta Inn Suites Santa Barbara.
Zum Golfclub von Santa Barbara gelangen Sie vom La Quinta Inn Suites Santa Barbara aus nach 3,2 km.

Elke kamer van La Quinta Inn Suites Santa Barbara heeft airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Jedes der klimatisierten Zimmer im La Quinta Inn Suites Santa Barbara verfügt über einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

Het personeel van de receptie van Santa Barbara La Quinta Inn Suites staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die 24-Stunden-Rezeption sorgt im Santa Barbara La Quinta Inn Suites für zusätzlichen Komfort.