Traduction de «woestijn en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
Das Grundstück des Hotels umfasst fast 40 ha der legendären arabischen Wüste, direkt am Strand des kristallklaren Roten Meers.

Aan de mooie Roebuck Bay ligt Mercure Broome in tropische tuinen tussen de rode woestijn en de blauwe zee.
Das Mercure Broome an der wunderschönen Roebuck-Bucht liegt inmitten tropischer Gärten zwischen der roten Wüsten und dem blauen Meer.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Diese in der zentralen Negev-Wüste in der Kleinstadt Mitzpe Ramon gelegene Unterkunft bietet Ihnen Aussicht auf die westlichen Hügel der Wüste.

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Versteckt in den Ausläufern der Wüstenregion Sonora, in Scottsdale, Arizona, bietet Ihnen dieses Resort zwei Meisterschaftsgolfplätze, ein Spa mit Personal, sieben Restaurants und geräumige Unterkünfte für einen unvergesslichen Urlaub in der Sonora-Wüste.

De woestijn ligt op 60 km afstand en de luchthaven van Ouarzazate ligt op 250 km afstand.
Die Wüste liegt 60 km und der Flughafen Ouarzazate liegt 250 km entfernt.

Het Silent Arrow is een tentenkamp met accommodaties in de woestijn, op 2 km van het centrum van Mitzpe Ramon. Het ligt op de klif van Makhtesh Ramon, 900 meter boven de zeespiegel.
Auf den Klippen des Machtesch Ramon erwartet Sie 900 m über dem Meeresspiegel die Zelt-Lodge Silent Arrow. Sie bietet Unterkünfte in der Wüste und liegt 2 km vom Zentrum von Mitzpe Ramon entfernt.

De accommodatie ligt in Oman, in het centrum van het gebied Sharqiya Sands in de woestijn Empty Quarter en beschikt over een typisch Arabisch restaurant waar ontbijt- en dinerbuffetten geserveerd worden.
Ein typisch arabisches Restaurant, das Frühstück und Abendessen in Buffetform serviert, sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Het kamp ligt in de Wahiba-woestijn en de tenten zijn gemaakt van natuurlijk geitenhaar.
Es liegt in der Wüste Wahiba und alle Zelte sind aus natürlichem Ziegenhaar gefertigt.

Pension Maison Merzouga ligt midden in de woestijn, aan de voet van de duinen van Erg Chebbi. Het heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Mitten in der Wüste, am Fuße der Dünen von Erg Chebbi, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, Spa-Einrichtungen und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.