Traduction de «witte vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Die modernen Zimmer im Hotel Luzeiros sind mit Möbeln in trendigen Lila-, Beige- oder Rottönen und mit weißen Fußböden eingerichtet. Alle besitzen einen Balkon mit Meerblick, eine Klimaanlage und einen Kabel-TV.

Het 4-sterrenhotel Ole Liese biedt lichte kamers met een individuele inrichting en witte vloeren in Scandinavische stijl.
Das 4-Sterne-Hotel Ole Liese bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer mit weißen Böden in skandinavischem Stil.

De industriële sfeer van het hotel met als thema de vliegtuigloods wordt weerspiegeld door de witte vloeren, de stalen afwerking, de chroomverlichting en de kamerhoge ramen die uitkijken op de vliegtuigen die opstijgen en aankomen.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Industrial-Ambiente, das thematisch von einem Flughafenhangar inspiriert wurde, mit weißen Böden, Stahloberflächen, Chromlampen und raumhohen Fenstern, durch die Sie Blick auf die startenden und landenden Flugzeuge genießen.

De kamers zijn voorzien van een badkamer en airconditioning. De witte muren en het witte linnengoed zijn in harmonie met de natuurlijke houten vloeren, balken en meubels.
Die klimatisierten Zimmer mit Badezimmer mit rein-weißen Wänden und Bettwäsche werden abgerundet durch natürliche Holzböden, Balken und Möbel.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Weiterhin beeindrucken die Zimmer durch Fußböden aus amerikanischer Weiß-Eiche und private Badezimmer mit Kalksteinboden.

Alle kamers van het Hotel Durbuy Ô hebben een witte inrichting en houten vloeren.
Alle Zimmer im Hotel Durbuy Ô verfügen über eine weiße Einrichtung und Holzboden.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Die modernen Zimmer sind mit Flachbild-TVs, Holzböden und weichen Betten mit weißer Bettwäsche ausgestattet.

Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht in opvallende zwarte, witte en rode kleuren.
Alle Zimmer verfügen über gepflegte Holzböden und sind in tiefschwarzen, weißen und roten Farben gehalten.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

De ruime kamers van het Costo Do Mar hebben een witte inrichting met koele, betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Costo Do Mar bestechen durch weiße Dekoration mit kühlem Fliesenboden.