Traduction de «witgekalkte muren en ingebouwde of cocomat bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Ale kamers van Miramare zijn minimalistisch ingericht met witgekalkte muren en ingebouwde of Cocomat bedden.
Alle klimatisierten Zimmer im Miramare öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse. Sie verfügen über ein minimalistisches Dekor mit weiß getünchten Wänden und eingebauten Betten oder Cocomat-Betten.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Alle mit Holzbalkendecken gestalteten, klimatisierten Unterkünfte im La Maison Blanche überzeugen mit minimalistischer Einrichtung mit weiß getünchten Wänden und Einbaubetten.

De studio's komen uit op een eigen terras of balkon en beschikken over airconditioning. De appartementen van Meliti zijn voorzien van plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Meliti begeistern mit eigenen Balkons oder Terrassen, Balkendecken, weiß getünchten Wänden und eingebauten Sofas.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

De studio's, suites en appartementen van het Thea zijn voorzien van gebogen muren en ingebouwde bedden, en sommige bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Thea Studios, Suiten und Apartments verfügen über gewölbte Wände und eingebaute Betten.

De kamers van de Signum zijn ingericht in een traditionele Eolische stijl met ijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Signum sind im traditionellen äolischen Stil mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

De kamers met airconditioning van het Roussos zijn voorzien van betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Roussos bieten Fliesenböden, schmiedeeisernen Betten und weiß getünchte Wände.

De kamers van het Grand Blue zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren bedden en witgekalkte muren, en hebben een koelkast, een kluisje en een televisie met satellietkanalen.
Die Zimmer im Grande Blue sind traditionell eingerichtet mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden und verfügen über einen Kühlschrank, einen Safe und Sat-TV.

De kamers van Dina zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren of houten bedden en witgekalkte muren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dina bestechen durch schmiedeeiserne oder Holzbetten sowie weiß getünchte Wände.

De lichte en ruime kamers hebben verder witgekalkte muren en smeedijzeren bedden.
Sie sind hell und geräumig und weisen weiß getünchte Wände sowie schmiedeeiserne Betten auf.