Vertaling van "voorzien van witgekalkte " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

De appartementen van Noray zijn voorzien van witgekalkte muren en houten meubilair.
Die Noray Apartments verfügen über weiß getünchte Wände und Holzmobiliar.

Verder is het voorzien van witgekalkte muren en kunt u een videospeler aanvragen.
Ein DVD-Player ist auf Anfrage erhältlich.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Nissaki Boutique Hotel sind mit weiß getünchten Wänden und bunten Steinfliesen dekoriert. Sie sind komfortabel und mit Sat-TVs, Pflegeprodukten, CD- und DVD-Playern und privaten Balkonen mit Meerblick ausgestattet.

De accommodaties zijn voorzien van witgekalkte muren, eikenhouten vloeren en meubels gemaakt door een lokale ambachtsman.
Weiß getünchte Wände, Eichenholzböden und Möbel, die von einem lokalen Kunsthandwerker gefertigt wurden schaffen ein angenehmes Ambiente.

De charmante, individueel ingerichte kamers en studio's zijn voorzien van witgekalkte muren en kleurrijke afwerkingen.
Die reizvollen, individuell dekorierten Zimmer und Studios verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Oberflächen.

Alle stijlvolle suites van het Aspaki zijn voorzien van witgekalkte muren, gewelfde plafonds, gewelfde ingangen, een minibar en een koffiezetapparaat.
Alle stilvollen-suiten im Aspaki verfügen über weiß getünchte Wände, Gewölbedecken und gewölbte Türöffnungen sowie eine Minibar und eine Kaffeemaschine.

Er is een café dat dagelijks ontbijt biedt en de hele dag door maaltijden. De kamers zijn voorzien van aangename, witgekalkte muren, klassieke houten meubels, een kluisje en een minibar.
Die Zimmer mit angenehmen weißgetünchten Wänden und klassischer Holzausstattung erwarten Sie mit einem Safe und einer Minibar.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Die Zimmer im Anna sind mit Fliesenböden, weiß getünchten Wänden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet. Weiterhin erwarten Sie ein Kühlschrank, ein TV und ein Safe.

De witgekalkte appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast.
Die weiß gestrichenen Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.