Traduction de «wintertuin heten u elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Das Restaurant mit Wintergarten begrüßt seine Gäste an jedem Tag der Woche in einladender Atmosphäre mit einer Vielfalt von Gerichten begleitet von Weinen unserer Grands Vins Mercure Karte.

Het hotel heeft een wintertuin waar u elke dag kunt genieten van een heerlijk ontbijt- of lunchbuffet.
Im Wintergarten genießen Sie das köstliche Frühstück jeden Morgen oder auch Ihr Mittagessen vom Buffet.

Het ibis-team zal u op elk moment van de dag of nacht in een vriendelijke sfeer welkom heten en ervoor zorgen dat uw verblijf vlekkeloos verloopt.
Das ibis Team heißt Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit willkommen und gewährleistet einen reibungslosen Aufenthalt.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de wintertuin.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Tag im Wintergarten serviert.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Badezimmer erwartet Sie eine Dusche oder Badewanne, und ein Haartrockner liegt für Sie bereit. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants: Im Zubajda werden Sie mit tschechischer Küche und Pilsner Urquell aus dem Tank verwöhnt, und im Atrium können Sie sich im Sommer- und im Wintergarten internationale Küche, Mixgetränke und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet schmecken lassen.

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Im Hotel Seehof Davos erwarten Sie 3 Gourmetrestaurants mit kulinarischen Köstlichkeiten - das Panoramarestaurant, das Restaurant Chesa Seehof und das Amreins' Seehofstübli. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten.

Elke ochtend kunt u in Hotel Schweigerhof genieten van een ontbijtbuffet in de wintertuin, die uitzicht biedt op de Kitzbüheler-bergen.
Freuen Sie sich morgens auf ein Frühstücksbuffet im Wintergarten mit Blick auf die Kitzbüheler Berge.

Op het terras op de binnenplaats of in de wintertuin wordt elke dag een ontbijtbuffet met diverse warme gerechten en Oostenrijkse specialiteiten geserveerd.
Das Frühstücksbuffet mit verschiedenen warmen Speisen und österreichischen Spezialitäten wird morgens auf der Terrasse im Innenhof oder im Wintergarten serviert.

Elke appartement beschikt over een wintertuin.
Jedes Apartment bietet auch einen Wintergarten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het elegante restaurant van het hotel met een open haard en een wintertuin.
Genießen Sie das jeden Morgen zubereitete Frühstück am Kamin oder im Wintergarten des eleganten Hotelrestaurants.