Traduction de «winterseizoen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het winterseizoen vindt u goed onderhouden crosscountry skiroutes in de omgeving van het hotel (tot 8 km).
In der Wintersaison erwarten Sie in der Umgebung des Hotels (bis zu 8 km) gepflegte Langlaufloipen.

Buiten het winterseizoen vindt u fietspaden en kunt u paardrijden op 800 meter.
Außerhalb der Wintersaison können Sie nur 800 m von der Unterkunft entfernt die Radwege erkunden. Auch Reitmöglichkeiten sind gegeben.

Tijdens het winterseizoen vindt u de supermarkten en restaurants van het skigebied op loopafstand van uw verblijf en de rest van het jaar is de afstand tot de winkels 9 km. De appartementen van Les Chalets d'Arrondaz liggen op 9 km van het centrum van Modan.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants erreichen Sie in diesem Ferienresort während der Wintersaison nach nur wenigen Gehminuten. Während der restlichen Zeit des Jahres sind die nächstgelegenen Geschäfte 9 km von der Unterkunft entfernt.