Vertaling van "winterseizoen ontvangt " (Nederlands → Duits) :

In het winterseizoen ontvangt u 10% korting op alle skipassen en kunt u in het Saasdal gratis de skibus nemen.
Im Winter erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Skipässe, während Sie die Busse im Saastal kostenlos nutzen können.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten tijdens het winterseizoen ontvangt een skipas.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten in der Wintersaison erhalten Sie einen Skipass.

U ontvangt bovendien 15% korting op skiverhuur gedurende het hele winterseizoen.
Zudem erhalten Sie als Gast der Unterkunft während der gesamten Wintersaison eine Ermäßigung in Höhe von 15 % auf die Preise des Skiverleihs.

Bij aankomst ontvangt u de gratis Bürgerpass. Hiermee kunt u in de zomermaanden gebruikmaken van enkele kabelbanen, en krijgt u korting op de aanschaf van een skipas en kunt u gratis de bus nemen in het winterseizoen.
Bei Ihrer Anreise erhalten Sie einen kostenfreien Bürgerpass, mit dem Sie in der Sommersaison die Seilbahnen und Busse kostenfrei nutzen und in der Wintersaison Ermäßigungen auf Skipässe genießen.

In het winterseizoen 2014/2015 ontvangt u bij het Ferienhof Alte Post een gratis skipas voor het skigebied Gitschtal-Weissbriach.
In der Wintersaison 2014/2015 erhält jeder Gast des Ferienhofes Alte Post einen kostenfreien Skipass für das Skigebiet Gitschtal-Weissbriach.