Traduction de «winterseizoen 2013 2014 biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het winterseizoen 2013/2014 biedt het hotel een gratis pendeldienst naar de kabelbaan Auenfeld Jet. Deze verbindt de skigebieden Lech Zürs en Warth-Schröcke.
Ab der Wintersaison 2013/2014 bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zur Seilbahn Auenfeld Jet, die Sie in die Skigebiete Lech Zürs und Warth-Schröcke bringt.

Hotel Pazzola in Disentis is nieuw geopend voor het winterseizoen 2013/2014 en biedt directe toegang tot de skipistes, een buitenzwembad dat in de zomer geopend is, en kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das in der Wintersaison 2013/2014 neu eröffnete Hotel Pazzola in Disentis bietet Ihnen einen im Sommer geöffneten Außenpool und Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Vanaf het begin van het winterseizoen 2013/2014 krijgt u gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en de ijsbaan in Ehrwald, op 4 km afstand.
Ab der Wintersaison 2013/2014 genießen Sie kostenfreien Eintritt in das öffentliche Hallenbad und zur Eisbahn im 4 km entfernten Ehrwald.

Het Park Restaurant is in 2013 en 2014 bekroond met de AA Rosette en biedt uitzicht op de golfbaan. Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met een breed scala aan gerechten, zoals lamsvlees, vis, varkensvlees en vegetarische mogelijkheden.
Das im Jahr 2013 und 2014 mit 2Rosetten ausgezeichnete Park Restaurant mit Blick auf den Golfplatz bietet ein Á-la-carte-Menü mit einer breiten Palette an Speisen wie Lamm, Schwein, Fisch und vegetarischen Gerichten.

Na de renovaties in 2013 en 2014 biedt de Landhaus Lilly nu een keuze uit verschillende accommodaties.
Nach Renovierungsarbeiten im Jahr 2013 und 2014 bietet Ihnen das Haus nun eine Auswahl an unterschiedlichen Unterkunftskategorien.

Het is in 2013/2014 gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft wurde 2013/2014 renoviert und bietet kostenfreies WLAN.