Vertaling van "winter tussen " (Nederlands → Duits) :

De gratis pendelbus rijdt in de winter tussen de verschillende skipistes van Châtel.
Im Winter verkehrt zwischen mehreren Skipisten in Chatel ein kostenloser Shuttlebus.

Winter Valley Warwick Resort Spa ligt in de bergen tussen de Neboberg en de Jordaan. Het beschikt over een privéstrand, 2 zwembaden voorzien van een terras met ligstoelen en een fitnessruimte.
Eingebettet zwischen dem Berg Nebo und dem Fluss Jordan begrüßt Sie das Winter Valley Warwick Resort Spa mit einem eigenen Strand, einem Fitnessraum und 3 Swimmingpools mit Terrasse und Liegestühlen.

In de winter rijdt er regelmatig een pendelbus tussen het Best Western Snow White en Sirkka.
Im Winter verkehrt regelmäßig ein Shuttlebus zwischen dem Best Western Snow White und Sirkka.

In de winter rijdt een gratis pendelbus tussen treinstation Hirafu, treinstation Kutchan en het hotel.
Im Winter verkehrt ein kostenloser Shuttlebus zwischen der Station Hirafu, dem Bahnhof Kutchan und dem Hotel.

In de winter is er 20 kilometer aan langlaufpistes beschikbaar tussen Täsch en Randa en in de zomer kunt u rond Täsch en Zermatt gebruikmaken van maar liefst 460 kilometer aan wandelpaden.
Im Winter treiben Sie auf den Langlaufloipen zwischen Täsch und Randa mit einer Gesamtlänge von 20 km Sport. Im Sommer freuen sich Wanderer über die insgesamt 460 km langen Wanderwege rund um Täsch und Zermatt.

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Dank der Lage zwischen den Bergen des Nationalparks Nockberge und der Millstätter Alpe bietet die Umgebung ein breites Spektrum an Aktivitäten im Sommer und im Winter.

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Im Sommer mitten im Grünen und im Winter mitten im Skigebiet gelegen, ist das Maximilian eine ideale Wahl für Wanderer und alle Sport- und Naturliebhaber.

In de winter rijdt er een gratis skibus tussen Lofer en St. Martin.
Freuen Sie sich hier auch auf einen bezaubernden Garten mit einer Terrasse. Im Winter verkehrt ein kostenfreier Skibus zwischen Lofer und St. Martin.

In de winter heeft het pension een zeer centrale ligging tussen de skigebieden Zell am See/Kaprun en Kitzbüheler Alpen.
Im Winter liegt die Pension überaus zentral zwischen den Skigebieten Zell am See/Kaprun und Kitzbüheler Alpen.

Gasten kunnen kiezen tussen 2 zwembaden - een buitenbad met ruime terrassen en in de winter een verwarmd binnenzwembad.
Erholsame Momente versprechen die insgesamt 2 Außenpools - ein beheizter Innenpool im Winter sowie ein Außenpool mit weitläufigen Terrassen.