Traduction de «winter is skiën » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter is skiën mogelijkheden in Zadov, op 15 km afstand.
Im Winter können Sie 15 km entfernt in Zadov Skifahren.

Het Meublè Della Contea ligt in de buurt van het natuurpark Stelvio, waar u 's zomers kunt wandelen en 's winters kunt skiën.
Das Hotel Della Contea befindet sich in der Nähe des Naturparks Stelvio, welcher im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren einlädt.

U kunt hier in de winter heerlijk skiën en in de zomer genieten van wandelingen door de bergen en mountainbiketochten.
Sie können nicht nur im Winter Skifahren, sondern auch Wandern und Mountainbiken im Sommer.

Het Alpin-Hotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Zillertal, dat in de zomer vele mogelijkheden voor mountainbiken, wandelen en paragliden biedt en in de winter voor skiën en snowboarden.
Das Alpin-Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Zillertals mit guten Möglichkeiten zum Mountainbiken, Wandern und Paragliden im Sommer sowie Skifahren und Snowboarden im Winter.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

In de zomer is wandelen populair in de omgeving van de Allgäu regio, en in de winter is skiën het voornaamste tijdverdrijf.
Im Sommer können Sie in der umliegenden Gegend des Allgäu Wanderungen unternehmen und im Winter verbringen Sie Ihre Tage auf den Skipisten.

De Wildkogel Holiday Arena ligt op slechts 5 minuten lopen, en u kunt er 's winters gaan skiën en sleeën'. s Zomers vindt u er vele wandel- en fietsroutes.
Die Wildkogel Holiday Arena liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Andorra ligt ook slechts op een kort stukje rijden, waar u in de winter kunt skiën.
Andorra, wo Sie im Winter Skifahren gehen können, ist ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

In de zomer kunt u in de omgeving uitstekend wandelen en fietsen, in de winter heerlijk skiën.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Wandern und Radfahren sowie Skifahren im Winter.

Tijdens de Winter is skiën populair. De zomeractiviteiten zijn onder andere waterfietsen op het meer van Jausiers, op 200 meter afstand.
Im Winter zählt das Skifahren zu den beliebten Aktivitäten, im Sommer das Tretbootfahren auf dem See Jausiers, der 200 m entfernt liegt.