Vertaling van "winter gaan skiën " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

Gasten kunnen in de winter gaan skiën en in de zomer wandelen.
Freuen Sie sich im Winter auf Aktivitäten wie Skifahren und im Sommer auf Wanderungen.

De Wildkogel Holiday Arena ligt op slechts 5 minuten lopen, en u kunt er 's winters gaan skiën en sleeën'. s Zomers vindt u er vele wandel- en fietsroutes.
Die Wildkogel Holiday Arena liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

U kunt gaan skiën en snowboarden op de pistes in de winter, en in de zomer kunt u tennissen of gaan wandelen in het bos en van de frisse berglucht genieten.
Im Winter eignen sich die Pisten der Umgebung ideal zum Skifahren und Snowboarden. Im Sommer spielen Sie Tennis oder unternehmen Wanderungen durch den Wald und genießen die frische Bergluft.

In de winter kunt u gaan skiën en er is het hele jaar gelegenheid voor mountainbiken, kajakken, wandelen en paardrijden.
Fahren Sie im Winter Ski und machen Sie das ganze Jahr über mit beim Kajakfahren, Mountainbiken, Wandern und Reiten.

In de winter kunt u gaan skiën of snowboarden. In het hotel bevindt zich een winkel gespecialiseerd in skiverhuur.
Im Winter fahren Sie Ski und Snowboarden.

In de winter kunt u gaan skiën op 800 meter afstand, en in de zomer heeft u gratis toegang tot een buitenzwembad, jeu de boules, tennis en minigolf.
Im Winter finden Sie in nur 800 m Entfernung gute Skifahrmöglichkeiten vor. In den Sommermonaten gelangen Sie bequem zu einem Außenpool, einer Pétanque-Bahn, Tennisplätzen und einer Minigolfanlage.

Het hotel bevindt zich in het centrum van het dorp Mürren op een uitstekende locatie voor wandel- of trektochten in de zomer en om te gaan skiën in de winter.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Mürren und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und Skifahrten im Winter, die Skilifte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Gasten kunnen gaan skiën op het terrein in de winter of wandelen in de zomer.
Die Umgebung der Unterkunft lädt im Winter zum Skifahren und im Sommer zum Wandern ein.

In de winter kunt u gaan skiën in het populaire skigebied van San Vito, op slechts 2 minuten afstand, en in de zomer kunt u de prachtige bergen verkennen.
Im Winter gelangen Sie in nur 2 Minuten in das beliebte Skigebiet von San Vito, während Sie sich während des Sommers zu einem Ausflug in die schönen Berge aufmachen.