Vertaling van "winter is hier een kerstmarkt " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Luik ligt op 7 km van La Beole. In de winter is hier een Kerstmarkt.
Das La Beloe trennen 7 km vom Stadtzentrum von Lüttich, wo im Winter ein Weihnachtsmarkt stattfindet.

De lounge is de ideale plek om te genieten van een glas wijn'. s Winters brandt hier een knappend haardvuur.
Die Lounge, in der in den Wintermonaten ein Feuer im Kamin knistert, ist der ideale Ort, um bei einem Glas Wein zu entspannen.

In de winter is hier ook meer dan genoeg te beleven, zoals een sledetocht met paard, een bezoek aan een sneeuwkasteel, rendiertochten, husky-tochten, het sneeuwdoolhof en rodelen.
Darüber hinaus können im Winter verschiedene Aktivitäten im Freien organisiert werden. Freuen Sie sich auf eine Fahrt mit dem Pferde- oder mit dem Rentierschlitten, die Besichtigung eines Schneeschlosses oder im Schneelabyrinth, eine Husky-Safari und heitere Stunden beim Rodeln.

Het La Commanderie de Colmar is een appartement met eigen kookgelegenheid in het centrum van Colmar, dicht bij winkels en restaurants en de kerstmarkt in de winter.
Das La Commanderie de Colmar ist ein Apartment zur Selbstverpflegung im Zentrum von Colmar, ganz in der Nähe von Geschäften und Restaurants sowie im Winter auch zum Weihnachtsmarkt.

Tijdens de winter ligt de accommodatie op slechts 300 meter van de Kerstmarkt van Riquewihr.
Im Winter erreichen Sie nach nur 300 m den Weihnachtsmarkt von Riquewihr von der Unterkunft.

In de winter kunnen de gasten genieten van de kerstmarkt in de omgeving.
Besuchen Sie im Winter den Weihnachtsmarkt der Region.

U kunt hier een bezoek brengen aan de kerstmarkt van Hagueneau, die vanaf november geopend is.
Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Hagueneau, der im November geöffnet wird.

U kunt uw auto hier gratis parkeren. De bed breakfast ligt op ruim 3 km van de Gent Kerstmarkt, iets meer dan 5 km van St. Peter's treinstation Gent en 2,6 km van MIAT Museum.
Das Bed Breakfast ist 3,2 km vom Weihnachtsmarkt Gent, 5,3 km vom Bahnhof Gent-Sint-Pieters und 2,6 km vom MIAT Museum entfernt.

In de winter kunt u hier ook terecht in de après-skibar In de winter is Schiefe Alm alleen bereikbaar met een privé-stoeltjeslift vanaf Bad Gastein.
Im Winter ist die Schiefe Alm nur mit einem privaten Sessellift von Bad Gastein aus zu erreichen.

Les Grandes Voies is uitermate geschikt voor een gezinsvakantie, met een uitstekende locatie voor natuurliefhebbers. U kunt hier heerlijk skiën en wandelen en het is hier 's zomers en 's winters een waar paradijs.
Die Unterkünfte des Les Grandes Voies sind ideal für einen Familienurlaub mit ganzjährigen Freizeitmöglichkeiten im Freien wie Ski fahren und Wandern.