Traduction de «winter eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Begin elke dag van uw verblijf in South Norfolk Guest House met een heerlijk ontbijt in de ontbijtzaal of in de winter eetkamer, naast de gezellige open haard'.
Starten Sie jeden Tag Ihres Aufenthaltes im South Norfolk Guest House mit einem köstlichen Frühstück entweder im Frühstücksraum oder am einladenden Kaminfeuer im Speisesaal des Wintergartens.

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
Mit 3 Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Küche mit Spülmaschine und einem Wohn- und Esszimmer bietet das Winter-Apartment viel Platz.

Er wordt in de zomer dagelijks en continentaal ontbijt geserveerd op het terras en in de winter in de eetkamer of op de veranda.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich, im Sommer auf der Terrasse und im Winter im Esszimmer oder auf der Veranda, serviert.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

In de winter wordt het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer op de begane grond in de zomer wordt het in de tuin geserveerd.
Das Frühstück wird im Winter im Gemeinschaftsspeisesaal im Erdgeschoss und im Sommer im Garten serviert.

In de winter wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Im Winter wird Ihnen das Frühstück im Speisesaal serviert.

In de winter kunt u ontbijten in de eetkamer en in de zomer op het terras.
Im Winter frühstücken Sie im Speisezimmer und im Sommer auf der Terrasse.

De lounge en eetkamer heeft een open haard, waaraan u zich in de winter kunt verwarmen.
Das Wohn- und Esszimmer besticht durch einen Kamin, der im Winter Wärme spendet.

Het ontbijtbuffet wordt in de zomer buiten geserveerd en in de winter in een eetkamer met een landelijke open haard.
Das Frühstücksbuffet wird im Sommer im Freien und im Winter im Speisesaal mit ländlichem Kamin serviert.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Ein herzhaftes Bauernfrühstück wird täglich im Hotel zubereitet und während des Winters im Speisesaal oder im Sommer auf der Gartenterrasse serviert.