Vertaling van "winkeltje van hotel neuhaus " (Nederlands → Duits) :

In het winkeltje van Hotel Neuhaus zijn verschillende drankjes verkrijgbaar.
Diverse Getränke sind im kleinen Laden des Neuhaus erhältlich.

Gasten van Hotel Neuhaus kunnen gebruik maken van de gedeelde woonkamer en kitchenette.
Als Gast des Hotels Neuhaus können Sie zudem die Gemeinschaftsräume und die Küchenzeile benutzen.

Er is elke dag een gevarieerd ontbijt in Hotel Neuhaus.
Ein abwechslungsreiches Frühstück erwartet Sie jeden Morgen im Neuhaus.

De rustige kamers van Hotel Neuhaus hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die ruhigen Zimmer des Hotel Neuhaus erwarten Sie mit Sat-TV, Tee- und Kaffeekocher und eigenem Bad.

Recreatiemogelijkheden in de buurt van Hotel Neuhaus zijn onder andere een waterskicentrum, een zomerrodelbaan en een dierentuin.
Zu den Freizeiteinrichtungen in der Nähe des Neuhaus gehören ein Wasserskicenter, eine Sommerrodelbahn sowie ein Zoo.

Het is tevens mogelijk om gebruik te maken van de spa in het naburige Hotel Neuhaus, 50 meter verderop.
Sie können den Wellnessbereich im benachbarten Hotel Neuhaus verwenden, das 50 m entfernt liegt.

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Das Hotel Neuhaus serviert kreative Gerichte aus dem Sauerland, die mit Zutaten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten zubereitet werden.

Het Romantik Hotel Neuhaus biedt kamers, die traditionele houten balken combineren met stijlvol meubilair.
Im Romantik Hotel Neuhaus wohnen Sie in Zimmern, in denen traditionelle Holzbalken mit stilvollen Möbeln kombiniert werden.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Neuhaus behoren een binnenzwembad, een sauna, een hot tub, een infraroodcabine (tegen betaling in de zomer) en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Neuhaus gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool, eine Infrarotkabine (im Sommer gegen Aufpreis) und ein Dampfbad.

De bar van Hotel Neuhaus biedt een breed scala aan drankjes.
Die Hotelbar lädt mit einer breiten Auswahl an Getränken zum gemütlichen Verweilen ein.