Traduction de «winkels van prestigieuze » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de buurt van de ateliers en winkels van prestigieuze glasblazers. Het biedt stijlvolle kamers met een klassieke inrichting.
Hier wohnen Sie in der Nähe zu angesehenen Glasmacherateliers und -läden in stilvollen Zimmern mit klassischem Dekor.

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von Palermo in der Nähe des Politeama Theaters, der Fußgängerzone und von vielen hochkarätigen Geschäften und Restaurants.

Het Ryad Naïla ligt in de prestigieuze wijk Derb Fez El, op slechts 2 minuten van de winkels en op 5 minuten lopen van het Bad Boujloud-plein.
Im gehobenen Stadtbezirk Derb El Miter, nur 2 Minuten von den Geschäften und 5 Gehminuten vom Bab Bojeloud entfernt begrüßt Sie das Ryad Naïla in Fès.

Het Inn of Napels ligt de prestigieuze wijk Park Shore, op loopafstand van meerdere restaurants en winkels.
Hier wohnen Sie im eleganten Viertel Park Shore in Gehweite vieler Restaurants und Geschäfte.

Hostal Continental kijkt uit op 1 van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Gran Via, die in een wijk vol winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden ligt.
Das Hostal Continental bietet Ihnen Aussicht auf eine der elegantesten Straßen im Zentrum Madrids, die Gran Vía und liegt in einer Gegend voller Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und kultureller Attraktionen.

Het is daarnaast ook een ontmoetingsplek voor reizigers. In de omgeving vindt u winkels, bars en clubs voor iedere smaak en een groot cultureel aanbod met de meest prestigieuze musea (Reina Sofia, Prado, Thyssen-Bornemisza).
Bars, Clubs und Einkaufsmöglichkeiten sowie kulturelle Angebote zeichnen die unmittelbare Umgebung aus. Das Museum Reina Sofia, der Prado und das Thyssen Museum sind einen Besuch wert.