Vertaling van "ligt de prestigieuze " (Nederlands → Duits) :

Het Inn of Napels ligt de prestigieuze wijk Park Shore, op loopafstand van meerdere restaurants en winkels.
Hier wohnen Sie im eleganten Viertel Park Shore in Gehweite vieler Restaurants und Geschäfte.

De prestigieuze Universiteit van St Andrews ligt op 15 minuten lopen en Dundee ligt op ruim 20 km van de BB.
Die renommierte University of St Andrews erreichen Sie vom B B aus zu Fuß in 15 Minuten. Nach Dundee fahren Sie 21 km.

Het Logis Hôtel De La Paix - Tournus ligt in het centrum van Tournus, Bourgogne, in de buurt van verschillende prestigieuze bezienswaardigheden zoals het Hôtel Dieu en het Greuze-museum. De rivier de Saône ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Logis Hôtel De La Paix begrüßt Sie im Zentrum von Tournus im Burgund, in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise dem Hôtel Dieu und dem Greuze-Museum, 5 Gehminuten vom Fluss Saone entfernt.

Newhotel Roblin ligt op een steenworp afstand van het prestigieuze winkelgebied, rue du Faubourg St-Honore.
Das Newhotel Roblin liegt nur wenige Schritte von der berühmten Einkaufsstraße Avenue Faubourg St-Honoré entfernt.

Het Raffles Makkah Palace ligt in het prestigieuze complex Al-Bait Abraj en biedt uitzicht op de Grote Moskee en de Ka'aba. Het biedt ruime suites met een panoramisch uitzicht en een persoonlijke 24-uursbutlerdienst.
Das Raffles Makkah Palace begrüßt Sie im prestigeträchtigen Komplex Abraj Al-Bait mit Blick auf die Große Moschee und die Kaaba. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten mit Panoramablick und einen persönlichen 24-Stunden-Butlerservice.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Das Hotel Plaka begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Altstadt von Athen.

Het Hotel de Chiberta ligt op het terrein van 1 van de meest prestigieuze 18-holesgolfbaan in Frankrijk en op slechts 300 meter van het strand.
Das nur 300 Meter vom Strand entfernte Hotel de Chiberta befindet sich auf dem Gelände eines der renommiertesten 18-Loch-Golfplätze Frankreichs.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel, waar de schrijver Marcel Proust ooit woonde, ligt aan zee in Cabourg.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel, in dem einst der Schriftsteller Marcel Proust lebte, liegt direkt an der Strandpromenade von Cabourg.

Het Pebbles Guest House ligt in het prestigieuze plaatsje Thorpe Bay, op slechts 1,6 km van het centrum van Southend-on-Sea.
Das Pebbles Guest House befindet sich im renommierten Thorpe Bay und liegt nur 1,5 km von Southend-on-Sea entfernt.