Traduction de «winkels van cork » (Néerlandais → Allemand) :

De winkels van Cork, het treinstation Kent Station en het Opera House bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Dort zahlen Sie einen speziellen Tagessatz. Corks Geschäfte, den Bahnhof Kent und das Opernhaus erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cork. In het centrum zijn winkels, gezellige bars en restaurants te vinden.
In nur 10 Autominuten erreichen Sie die Stadt Cork mit ihren Geschäften, angesagten Bars und Restaurants.

University College Cork bevindt zich op 3 minuten lopen en u vindt de bruisende winkels en restaurants van St Patrick Street op slechts 15 minuten afstand.
Vom University College Cork trennen Sie 3 Gehminuten, und die lebhaften Geschäfte und Restaurants der St. Patrick's Street liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

De winkels en theaters van Cork en de Beamish Brewery bevinden zich op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte, Theater und die Beamish Brewery in Cork sind nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Das georgianische Stadthaus empfängt Sie unweit der Attraktionen von Cork. In der Nähe finden Sie mehrere Geschäfte, Museen und historische Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt in het hart van Cork en op slechts een korte wandeling van de zakenwijk van de stad en vele uitstekende winkels, boetieks, theaters en galeries.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt Cork, nur einen kurzen Spaziergang vom Geschäftsviertel der Stadt und den zahlreichen exzellenten Geschäften, Boutiquen, Theatern und Galerien entfernt.

Het centrum van Cork met de vele winkels, restaurants en attracties, waaronder Shandon Steeple en St. Finbarr's Cathedral vindt u op slechts 10 minuten lopen.
Im Zentrum von Cork erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten wie der Kirchturm der Church of St. Anne in Shandon sowie die Saint Finbarre's Cathedral, die Sie nach nur 10 Gehminuten erreichen.

In de heuvelachtige straten van de stad Cork zijn vele fantastische bars, winkels en restaurants gevestigd.
Die hügeligen Straßen von Cork beherbergen zahlreiche hervorragende Bars, Geschäfte und Restaurants.

Kinsale, rijk aan geschiedenis en een pleisterplaats voor kenners in County Cork, heeft verleidelijke winkels en stadslandschappen, maar ook een reputatie als de hoofdstad van fijnproevers in Ierland.
Kinsale ist Sinnbild für eine reiche Geschichte, die angebliche Hauptstadt für Gourmets und zieht den in Sachen Reisen Erfahrenen nach County Cork, wo sich reizvolle Geschäfte und Straßen konzentrieren.

De luchthaven van Cork ligt op 50 minuten rijden van het Fernhill en in de directe omgeving vindt u een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Den Flughafen Cork erreichen Sie nach einer 50-minütigen Fahrt vom Fernhill, in dessen Umgebung Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants finden.