Traduction de «winkels te voet » (Néerlandais → Allemand) :

De oude Tempel van Aphaia is 4 km verderop, terwijl u het centrum en de haven van Souvala met tavernes, bars en winkels te voet in 5 minuten bereikt.
Der antike Aphaiatempel liegt 4 km entfernt. Zu den Tavernen, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum und am Hafen von Souvala gelangen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Te voet bent u in 5 minuten bij de winkels, restaurants en bars van Queen Street.
Die Geschäfte, Restaurants und Bars in der Queen Street sind weniger als 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Het hotel ligt op loopafstand van populaire kerken, winkels, bars, restaurants, kunstgalerijen, banken en wisselkantoren. Ook locaties met capoeira-, samba- en percussiecursussen zijn te voet te bereiken.
Bequem zu Fuß zu erreichen sind Kirchen, Geschäfte, Bars, Restaurants, Galerien, Banken, Wechselstuben und Schulen für Capoeira, Samba und Schlagzeugspielen.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Andere bezienswaardigheden, winkels, restaurants, cafés en musea zijn eveneens eenvoudig te voet te bereiken.
Weitere Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Restaurants, Cafés und Museen können bequem zu Fuß erreicht werden.

De afstand naar het Royal Opera House en de winkels van Covent Garden overbrugt u te voet in 5 minuten vanaf Strand Palace Hotel.
Die Geschäfte in Covent Garden und das Royal Opera House befinden sich 5 Gehminuten entfernt.

Het centrum van Hood River kan te voet in 10 minuten bereikt worden en biedt winkel- een eetgelegenheden.
Die Geschäfte und Restaurants in der Innenstadt von Hood River erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

U kunt er ook van een bekroond restaurant en een bar genieten. De straat O'Connell Street en de bars, restaurants en winkels van Dublin zijn allemaal te voet in 5 minuten bereikbaar.
Vom Beresford Hotel aus erreichen Sie die Straße O'Connell Street sowie Dublins Bars, Restaurants und Geschäfte in 5 Gehminuten.

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.